L'invention concerne un revêtement (14) de garnissage décoratif destiné à recouvrir un panneau fonctionnel (12) d'un véhicule, le revêtement de garnissage étant formé par un élément translucide comprenant une première région (40), une deuxième région (42) et une région de transition (44) s'étendant entre la première région et la deuxième région. La première région et la deuxième région sont destinées à recouvrir des parties visibles du panneau fonctionnel, une épaisseur (e1, e2) de la première région et de la deuxième région étant adaptée pour que les parties visibles du panneau fonctionnel soient visibles à travers la première région et la deuxième région. Une épaisseur de la région de transition augmente progressivement depuis la première région, respectivement depuis la deuxième région, vers une partie centrale de la région de transition, de sorte que la région de transition présente un aspect sensiblement continu avec la première région et avec la deuxième région.
The invention relates to a decorative veneer (14) for covering a functional panel (12) of a vehicle. The decorative veneer is formed by a translucent member and has a first region (40), a second region (42) and a transition region (44) extending between the first region (40) and the second region (42). The first region and the second region are used for covering the visible portion of the functional panel. The thicknesses (e1, e2) of the first region and the second region are suitable so that the visible portion of the functional panel can be seen through the first region and the second region. The thickness of the transition region gradually increases from the first region and the second region to the central portion of the transition region such that the transition region has a substantially continuous appearance together with the first region and the second region disposed opposite the visible portion of the functional panel.
REVETEMENT DE GARNISSAGE
2019-08-02
Patent
Electronic Resource
French
NAPPE FIBREUSE DE REVETEMENT POUR GARNISSAGE DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2018
|ENSEMBLE DE REVÊTEMENT POUR UN PANNEAU DE GARNISSAGE D’UN VEHICULE
European Patent Office | 2023
|Elément de garnissage de véhicule comprenant une couche de revêtement rapportée
European Patent Office | 2022
|PROCEDE DE DECORATION D'UN REVETEMENT DE COMPOSANT DE GARNISSAGE DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2020
|Elément de garnissage de véhicule comprenant une couche de revêtement partiellement surmoulée
European Patent Office | 2021
|