L'invention concerne un bouchon (1) destiné à fermer un orifice (2) d'un carter (3), ledit bouchon (1) comprenant un moyeu plein (10), d'axe central (XX'), ainsi qu'un organe de retenue (11) qui assure la fixation axiale du bouchon (1) dans l'orifice (2), ledit bouchon comportant un chariot (12) de rattrapage de jeu, qui est distinct du moyeu (10) et qui est monté mobile sur un support de guidage (13) porté par le moyeu (10), ledit support de guidage (13) étant agencé de manière à retenir axialement ledit chariot (12) et à guider le déplacement relatif dudit chariot (12) par rapport au moyeu (10) selon une direction dite « direction de rattrapage de jeu » (ZZ') transverse à l'axe central (XX'), un organe élastique (16), de type ressort, interposé entre le support de guidage (13) et le chariot (12), et un organe d'orientation (17) agencé pour orienter le bouchon (1), et par conséquent la direction de rattrapage de jeu (ZZ') définie par le support de guidage (13), en azimut autour de l'axe central (XX'), selon une orientation prédéterminée par rapport au carter (3).
A plug for closing an opening of a casing, the plug including a solid hub, with central axis, as well as a retaining member which ensures the axial attachment of the plug in the opening, the plug including a play-compensating carriage, which is distinct from the hub and which is movably mounted on a guiding support borne by the hub, the guiding support being arranged in such a way as to axially retain the carriage and to guide the relative movement of the carriage with respect to the hub in a direction termed the “play-compensating direction” transverse to the central axis, a spring-type resilient member, arranged between the guiding support and the carriage, and an orientating member arranged so as to orientate the plug, and consequently the play-compensating direction defined by the guiding support, in azimuth around the central axis, according to a predetermined orientation with respect to the casing.
BOUCHON D’ETANCHEITE POUR CARTER DE REDUCTEUR PORTANT UN CHARIOT DE COMPENSATION DE JEU D’ENGRENEMENT
2019-07-19
Patent
Electronic Resource
French
European Patent Office | 2025
|