Une baguette de retenue continue, qui comprend des logements d'insertion (12) localement en forme de U en vue de l'insertion du becquet arrière (1), est montée sur la face supérieure d'un cadre de hayon arrière supérieur s'étendant transversalement. Une position en z de ce logement produit l'affleurement par rapport à la tôle de toit montée en amont. Une position en x est déterminée par des ergots d'encliquetage (14) qui viennent en prise dans cinq logements d'insertion (12) et par un vissage latéral dans la direction x. Un joint latéralement par rapport à la partie latérale résulte d'un vissage oblique.
A rear spoiler 1 for a motor vehicle comprises an outer part 3, having an air guiding surface 4 and fastened to an inner part 5. Inner part 5 is preferably plastic and comprises latching lugs 14 which engage in locally U-shaped receptacles 12 of a retaining strip 10 fastened to an upper side of a transverse portion of a tailgate frame 2. Retaining strip 10 may be arranged in a trough-shaped depression (18, Figure 3) in inner part 5, and may comprise sections (19, Figure 3) vertically offset from receptacles 12. The lugs and receptacles may allow accurate vertical and longitudinal alignment of spoiler 1 on the vehicle, and inner part 5 and tailgate frame 2 may be secured after alignment using screws, riveted joints or adhesive. A rear window 9 may be sealably held between inner part 5 and tailgate frame 2.
BECQUET ARRIERE POUR UN VEHICULE AUTOMOBILE
2016-12-23
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |