La invención se refiere a un procedimiento para la formación y alisado de un carril guía de perfil hueco (101) de un sistema de ascensor, que comprende el uso de un aparato alisador (1). El aparato alisador (1) está diseñado para alisar superficies opuestas (109, 111) en un carril guía de perfil hueco (101) de un sistema de ascensor. El aparato alisador (1) comprende un dispositivo de guía (3), un dispositivo de extracción (5) y un dispositivo de presión (7). El dispositivo de guía (3) está diseñado, por ejemplo con la ayuda de rodillos (15), para moverse de manera poco friccional en una dirección longitudinal (9) a lo largo de una primera (109) de las superficies opuestas (109, 111) y al hacerlo para guiar el aparato alisador (1) a lo largo de la primera superficie (109). El dispositivo de presión (5) está diseñado, por ejemplo con la ayuda de elementos de resorte (21), para presionar el dispositivo de extracción (7) alejándolo del dispositivo de guía (3) y acercándolo a una segunda (111) de las superficies opuestas (109, 111). El dispositivo de extracción (5) está diseñado, por ejemplo con la ayuda de un elemento raspador (25), para retirar material de la segunda superficie (111) durante un movimiento en la dirección longitudinal (9) a lo largo de la segunda superficie (111). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

    A method for forming and smoothing a hollow-profile guide rail of an elevator system uses a smoothing apparatus to smooth mutually opposing surfaces on a hollow-profile guide rail. The smoothing apparatus includes a guide device, a removal device and a pressing device. The guide device has rollers for moving in a low-friction manner in a longitudinal direction along a first of the opposing surfaces and to thus guide the smoothing apparatus along the first surface. The pressing device has spring elements to press the removal device away from the guide device and toward a second of the opposing surfaces. The removal device has a rasp element to remove material from the second surface during a movement in the longitudinal direction along the second surface.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Procedimiento para formar y alisar un carril de guiado realizado como perfil hueco de una instalación de ascensor


    Contributors:

    Publication date :

    2024-12-02


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    Instalación de ascensor con dimensiones reducidas del hueco de ascensor

    COQUERELLE THOMAS / BEAUCHAUD FRÉDÉRIC / REBILLARD PASCAL et al. | European Patent Office | 2015

    Free access

    Método de instalación de un ascensor en un hueco de ascensor

    SBRANA FABIO | European Patent Office | 2021

    Free access

    Procedimiento de instalación para un ascensor

    BOLME OLE / SCHWARK HARALD | European Patent Office | 2017

    Free access