La invención se refiere a un dispositivo elevador (1) que comprende dos conjuntos de bastidor (2, 3) superpuestos con respecto a una dirección vertical (Z) y cuyo conjunto de bastidor inferior (2) está suspendido del conjunto de bastidor superior (3) mediante medios de tracción de elevación (H1-H4) que pueden enrollarse mediante un dispositivo de elevación/descenso (4). Para estabilizar el conjunto de bastidor inferior (2), que puede desviarse, en una primera dirección lateral (R1), cada uno de los medios de tracción de elevación (H1-H4) se desvía al menos una vez sobre su prolongación de modo que una sección diagonal (H1d-H4d) de cada medio de tracción de elevación (H1-H4), que discurre de forma inclinada con respecto a la dirección vertical (Z), cruza una sección diagonal (H1d-H4d) directamente adyacente de otro medio de tracción de elevación (H1-H4), que discurre de forma inclinada en sentido contrario. Según la invención, entre los dos conjuntos de bastidor (2, 3) se extienden medios de tracción diagonal (S1-S4), que pueden ser enrollados por un dispositivo tensor, cruzándose entre sí dos respectivos medios de tracción diagonal (S1-S4) directamente adyacentes de los mismos, de manera que el segundo conjunto de bastidor (3) también se estabiliza en una segunda dirección lateral (R2) con respecto al conjunto de bastidor superior (3). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A lifting device having two frame assemblies which lie vertically over each other, the lower frame assembly being suspended on the upper frame assembly via lifting pulling means that can be wound by means of a lifting/lowering device. To stabilize the lower frame assembly in a first lateral direction, each of the lifting pulling means is diverted at least once over the extension thereof such that a diagonal section, running in an inclined manner relative to vertical, of each lifting pulling means crosses a directly adjacent diagonal section of another lifting pulling means, the other diagonal section running in an oppositely inclined manner. Diagonal pulling means, which can be wound by a tensioning device, extend between the two frame assemblies, two directly adjacent diagonal pulling means crossing each other such that the second frame assembly is also stabilized in a second lateral direction with respect to the upper frame assembly.
Dispositivo de elevación para elevar y bajar cargas
2024-11-21
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B66C Krane , CRANES |
European Patent Office | 2023
|Vehículo para elevar, transportar y bajar soportes de carga
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2020
|