La invención se refiere a una luz de señalización relevante para la seguridad con una fuente de luz central, en particular en forma de señal ferroviaria, para pasos a nivel o en forma de semáforos, que se puede ver sin problemas incluso con el sol bajo, evitando en la medida de lo posible la luz fantasma particularmente molesta debida al deslumbramiento y minimizando la luz fantasma real de la fuente de luz. Para ello, el elemento de emisión óptica de la luz de señalización está distorsionado hacia delante con un ángulo de inclinación considerable de aproximadamente 45° o más, con lo que los reflejos de luz típicos de las luces de señalización anteriores se desvían fuera del campo de observación. En comparación con las luces de señalización conocidas, esta distorsión requiere un diseño óptico más complejo de las lentes, pero no genera costes adicionales durante la producción y, además, permite ahorrar infraestructura. Se exponen los planteamientos pertinentes, las variantes de realización y los problemas relacionados con la luz que se presentan, para cuya solución es necesario utilizar un software de simulación de trazado de rayos. La luz de señalización ya no requiere una visera convencional, con lo que se pueden conseguir importantes ahorros de costes, especialmente en el sector ferroviario, y permite una sencilla instalación de la calefacción de los cristales. La luz de señalización según la invención es ventajosa en cuanto a su idoneidad para las inclemencias meteorológicas y para el invierno, y además presenta intervalos de limpieza muy largos debido a la reducción de la suciedad y de la gran cantidad de agua de lluvia, y además puede reducir los costes de infraestructura gracias al ahorro de peso. La luz de señalización también puede estar diseñada como luz de señalización multicolor. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

    The invention relates to a safety-relevant signal light having a central light source, in particular in the form of a railway signal, for level crossings or in the form of traffic lights, which can be seen without a problem even when the sun is low by preventing the particularly disrupting phantom light due to glare as much as possible and minimising the genuine light-source phantom light. For this purpose, the optical emission element of the signal light is distorted to the front by a considerable inclination angle of approximately 45° or more, as a result of which the typical light reflections of previous signal lights are deflected outside of the field of observation. By comparison with known signal lights, this distortion requires a more complex optical design of the lenses but does not generate additional costs during production and also allows infrastructure savings to be made. Relevant approaches, embodiment variants and the light-related problems which occur are set out, which problems require the use of ray tracing simulation software in order to be solved. The signal light no longer requires a conventional visor, as a result of which significant cost savings can be made, in particular in the railway industry, and the signal light allows simple installation of pane heating. The signal light according to the invention is advantageous in view of weather and winter suitability, and also has very long cleaning intervals owing to the reduction of contamination and the large amounts of rainwater ingress, and can also reduce infrastructure costs by saving weight. The signal light can also be designed as a multi-colour signal light.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Elemento de señal óptico anti deslumbramiento


    Contributors:

    Publication date :

    2024-11-19


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen / G08G Anlagen zur Steuerung, Regelung oder Überwachung des Verkehrs , TRAFFIC CONTROL SYSTEMS



    Elastómero de silicona, composición y elemento de acoplamiento óptico

    COENEN DOMINIK / MÜNTER MICHAEL | European Patent Office | 2019

    Free access

    Elastómero de silicona, composición y elemento de acoplamiento óptico

    COENEN DOMINIK / MÜNTER MICHAEL | European Patent Office | 2017

    Free access

    Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un elemento de acoplamiento óptico hecho de un elastómero

    COENEN DOMINIK / WESTERBURG DETLEF | European Patent Office | 2017

    Free access

    Señal luminosa

    LAWNIK CHRISTIAN / BIRKHOLZ JÖRG / ECKL ROLF et al. | European Patent Office | 2016

    Free access

    Señal luminosa

    ERET CLAUS / ESSMANN KLAUS / PRIEBE ALEXANDER | European Patent Office | 2021

    Free access