La invención se refiere a un puño de acelerador manual que presenta un conjunto de sensores, montado en una carcasa (2), para detectar el movimiento giratorio de un puño giratorio tubular (1), que presenta un imán (6) que está conectado operativamente al puño giratorio (1), que presenta un sensor (11) fijado a la carcasa y diseñado para detectar el movimiento del imán (6), en donde el sensor (11) está conectado a un mazo de cables (10), y que presenta un resorte de retorno, cuya fuerza de resorte se dirige contra el movimiento giratorio generado manualmente, en donde el imán (6) está fijado a un elemento de soporte (5) y el elemento de soporte (5) está dispuesto a una distancia del puño giratorio (1), en donde una parte de la carcasa (7) está asociada con el imán (6) y el elemento de soporte (5) y en donde dicha parte de la carcasa (7) también se usa para recibir el sensor (11), una placa de circuito impreso (9) y el extremo del mazo de cables (10). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a manual throttle twist grip having a sensor arrangement, mounted in a housing (2), for detecting the rotary motion of a tubular twist grip (1), having a magnet (6) which is operatively connected to the twist grip (1), having a sensor (11) fixed to the housing and designed to detect the motion of the magnet (6), wherein the sensor (11) is connected to a cable harness (10), and having a return spring, the spring force of which is directed against the manually generated rotary motion, wherein the magnet (6) is fixed to a support element (5) and the support element (5) is arranged at a distance from the twist grip (1), wherein a housing part (7) is associated with the magnet (6) and the support element (5) and wherein said housing part (7) is also used for receiving the sensor (11), a circuit board (9) and the end of the cable harness (10).
Acelerador electrónico con bloque de conmutación
2024-11-18
Patent
Electronic Resource
Spanish