La presente invención se refiere a un eje de torsión para un vehículo de motor, que comprende un tubo de torsión (2) y balancines longitudinales acoplados a los extremos del tubo de torsión, en donde el tubo de torsión (2) está diseñado en su sección transversal al menos en secciones como un perfil semiabierto y una placa de refuerzo (8) está insertada y acoplada en el tubo de torsión, en donde la placa de refuerzo (8) está acoplada positivamente al tubo de torsión (2) a través de un paso de collar (14). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a torsion beam shaft for a motor vehicle, comprising a torsion tube and a longitudinal swing connected to the end of the torsion tube, at least part of the cross-section of the torsion tube being designed in a semi-open profile, in which a reinforcing plate is inserted and connected. The reinforcing plate is connected to the torque tube in a form-fitting manner by means of the tension collar.
Eje de viga de torsión con placa de refuerzo y paso de collarín
2024-11-18
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge |
Viga estructural con placa de cubierta y procedimiento de fabricación
European Patent Office | 2020
|