Eje rígido de vehículo (8) con un cuerpo de eje (2) en cuyos extremos están dispuestos muñones de eje (16), y con al menos dos brazos de control longitudinales (12) fijados rígidamente al cuerpo de eje (2) y con al menos un fuelle de suspensión neumática (62) asignado al respectivo brazo de control longitudinal (12), en donde al menos una sección de cuerpo de eje (10) que se extiende entre los dos brazos de control longitudinales (12) y un brazo de control longitudinal (12) adyacente están formados por dos elementos de carcasa (4, 6) interconectados que forman un cuerpo hueco (26) entre ellos. Para adaptar el eje rígido de vehículo (8) a los conceptos de accionamiento modernos, la presente invención propone proporcionar al menos un componente de un accionamiento eléctrico (52, 54) en el cuerpo hueco (26), con un eje de accionamiento (50) que atraviesa el muñón de eje (16) dispuesto en el extremo correspondiente del cuerpo de eje. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A vehicle rigid axle with an axle beam, at the ends of which axle journals or wheel carriers, respectively, are arranged, and with at least two trailing arms rigidly attached to the axle beam and with at least one air spring bellows assigned to the respective trailing arm. At least one component of an electric drive is placed in the hollow body, the drive shaft of which passes through the axle journal. To form at least one axle journal connection section extending between the two trailing arms, a trailing arm connected thereto and a receptacle for at least one component of an electric drive, two shell elements are formed from sheet metal and connected to one another, in particular welded, to form a hollow body surrounding the receiving space. At least one component of the electric drive is mounted in the receiving space.
Eje rígido de vehículo y procedimiento para su fabricación
2024-10-29
Patent
Electronic Resource
Spanish
Miembro de refuerzo para vehículo, y procedimiento para su fabricación
European Patent Office | 2024
Acristalamiento de vehículo, procedimiento para su fabricación y uso
European Patent Office | 2018
|Matrícula para un vehículo, y procedimiento para la fabricación de una matrícula para un vehículo
European Patent Office | 2023
|Rueda maciza para un vehículo ferroviario y procedimiento para su fabricación
European Patent Office | 2019
|Vehículo sobre carriles y procedimiento para la fabricación de un vehículo sobre carriles
European Patent Office | 2024
|