La presente invención se refiere a un conjunto de resorte neumático (34) para un eje rígido (10), que comprende un soporte de fuelle neumático (22) y un conjunto de fuelle neumático (24) apoyado sobre el soporte de fuelle neumático (22) en el estado operativo del conjunto de resorte neumático (34), en donde el conjunto de fuelle neumático (24) presenta un fuelle de resorte neumático (28) que se puede cambiar de forma según lo previsto y un cuerpo de soporte (26) conectado al fuelle de resorte neumático (28), en donde un componente formado por el soporte de fuelle neumático (22) y el cuerpo de soporte (26) presenta un saliente de acoplamiento (38) que sobresale a lo largo de una trayectoria de proyección virtual (V) y encaja en un rebaje de acoplamiento (40) formado en el otro componente a lo largo de la trayectoria de proyección (V), en donde un movimiento relativo de traslación del cuerpo de soporte (26) con respecto al soporte de fuelle neumático (22) ortogonal a la trayectoria de proyección (V) y en una dirección a lo largo de la trayectoria de proyección (V) está físicamente limitado. Según la invención, se prevé que un componente formado por el soporte de fuelle neumático (22) y el cuerpo de soporte (26) presente un cuerpo de bloqueo (60) y el otro componente formado por el soporte de fuelle neumático (22) y el cuerpo de soporte (26) presente una cavidad de bloqueo (64) de manera que el cuerpo de bloqueo (60) esté en acoplamiento de bloqueo positivo con la cavidad de bloqueo (64), de manera que un movimiento relativo de traslación del cuerpo de soporte (26) con respecto al soporte de fuelle neumático (22) en ambas direcciones opuestas a lo largo de la trayectoria de proyección (V) esté físicamente limitado. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An air-suspension module for a rigid axle including an air-bellows mount and an air-bellows module supported on the air-bellows mount in the operational state of the air-suspension module, the air-bellows module having an air-suspension bellows designed to change its shape and a supporting body connected to the air-suspension bellows, one of the components of the air-bellows mount and the supporting body having a coupling projection protruding along a virtual projection path, which engages with a coupling recess formed at the respectively other component along the projection path, a translatory relative movement of the supporting body being physically limited relative to the air-bellows mount, orthogonally with respect to the projection path and in a direction along the projection path; one of the components of the air-bellows mount and the supporting body having a latching body and the respectively other component of the air-bellows mount and the supporting body having a latching recess such that the latching body is in a form-locking latching engagement with the latching recess, so that a translatory relative movement of the supporting body relative to the air-bellows mount is physically limited in the two opposite directions along the projection path.
Módulo de suspensión neumática para un eje rígido con instalación simplificada
2024-10-29
Patent
Electronic Resource
Spanish
Dispositivo de válvula para una instalación de suspensión neumática
European Patent Office | 2016
|Dispositivo de válvula para una instalación de suspensión neumática
European Patent Office | 2016
|Dispositivo de válvulas para una instalación de suspensión neumática para un vehículo
European Patent Office | 2016
|Instalación de freno y suspensión neumática de un vehículo remolcado
European Patent Office | 2019
|