[La invención se refiere a un buque que comprende un casco interior (1) metálico que comprende una superficie interior y una superficie exterior, un casco exterior dispuesto en el exterior del casco interior, y al menos un depósito dispuesto en el casco interior y apoyado contra la superficie interior del casco interior, comprendiendo el depósito al menos una pared de depósito, comprendiendo el casco interior una pluralidad de láminas de casco (16) soldadas entre sí, comprendiendo el buque al menos un elemento pasante (20) que pasa a través de una abertura (3) practicada en el casco interior y en la pared del depósito, bordeando al menos una lámina de casco dicha abertura; comprendiendo el buque al menos una placa metálica (30) que comprende al menos un orificio (31) a través del cual pasa el elemento pasante en el casco interior, teniendo la placa metálica un espesor mayor que el espesor de dicha al menos una lámina de casco que bordea la abertura, estando la placa metálica soldada a dicha al menos una lámina de casco que bordea la abertura y en todo el contorno de la abertura. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a ship comprising a metal inner shell having an inner surface and an outer surface, an outer shell arranged outside the inner shell and facing the outer surface, and at least one tank arranged in the inner shell and supported against the inner surface of the inner shell, the tank comprising at least one tank wall, the inner shell comprises a plurality of shell plates welded to each other, the vessel comprising at least one transverse element passing through an opening created in the inner shell and in the tank wall, the at least one shell plate abutting the opening; wherein the vessel comprises at least one metal sheet comprising at least one aperture through which the transverse element passes in the region of the inner shell, the metal sheet having a thickness greater than the thickness of the at least one shell plate adjoining the opening, the metal sheet being welded to the at least one shell plate adjoining the opening, the metal sheet extending around the opening. The invention also relates to a transfer system for a cold liquid product and a method for loading or unloading a vessel.
Buque que incluye un tanque
2024-10-23
Patent
Electronic Resource
Spanish
Engineering Index Backfile | 1932
|Lanzamiento del buque-tanque "Campomanes,"
Engineering Index Backfile | 1931
|El buque tanque de motor "Campoamor"
Engineering Index Backfile | 1931
|El nuevo buque-tanque "13 de Diciembre."
Engineering Index Backfile | 1936
El aparato motor del buque tanque "J. A. Mowinckel"
Engineering Index Backfile | 1931
|