Un sistema de elevación montable en una góndola de una turbina eólica tiene una interfaz de montaje que se puede fijar de forma extraíble a un generador en la góndola de la turbina eólica, y un brazo articulado montado de forma giratoria y extraíble en la interfaz de montaje. El brazo articulado tiene un brazo de brazo extensible que tiene una sección de brazo desplazable montada de forma deslizable en el brazo de brazo. La modularidad del sistema de elevación permite elevar componentes del sistema de elevación hasta la góndola utilizando una grúa de servicio existente de la turbina eólica, y desmontar rápidamente el brazo articulado para permitir el cierre de las puertas de la góndola en caso de mal tiempo sin desmontar todos los componentes del sistema de elevación. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A lift system mountable in a nacelle of a wind turbine has a mounting interface removably securable to a generator in the nacelle of the wind turbine, and a knuckle boom rotatably and removably mounted on the mounting interface. The knuckle boom has an extendable boom arm having a translatable boom section slidably mounted on the boom arm. Modularity of the lift system permits lifting components of the lift system up to the nacelle using an existing service crane of the wind turbine, and rapidly dismounting the knuckle boom to permit closing doors of the nacelle in the event of inclement weather without dismounting all of the lift system components.
Sistema de elevación montable en una góndola de una turbina eólica
2024-10-18
Patent
Electronic Resource
Spanish
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2016
|Conjunto de elevación portátil y modular para una turbina eólica
European Patent Office | 2020
|Aparato y método de elevación de elemento de turbina eólica
European Patent Office | 2023
|