La invención se refiere a un dispositivo de cajón para un carro de limpieza (10) que comprende: un cajón (28) que presenta un espacio de alojamiento (54); al menos un dispositivo de guía (60) a través del cual el cajón (28) se puede mover, con respecto al carro de limpieza (10) en una dirección de extracción (44), desde una posición introducida a una posición extraída; y al menos un elemento de acoplamiento (74) para acoplar el cajón (28) al dispositivo de guía (60). Para proporcionar un dispositivo de cajón de este tipo, que presenta un manejo mejorado, según la invención el al menos un elemento de acoplamiento (74) es un elemento pivotante (76) para montar de forma pivotante el cajón (28) en el al menos un dispositivo de guía (60), pudiendo pivotar el cajón (28) en la posición extraída, con respecto al al menos un dispositivo de guía (60), alrededor de un eje de pivote (78), orientado transversalmente y en particular perpendicularmente a la dirección de extracción (44), hasta una posición inclinada. La invención se refiere también a un carro de limpieza (10) que dispone de un aparato de cajón (26). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a drawer apparatus for a cleaning cart (10), comprising; a drawer (28) that has a receiving space (54); at least one guide device (60) via which the drawer (28) can be moved, relative to the cleaning cart (10) in a pull-out direction (44), from a pushed-in position into a pulled-out position; and at least one coupling element (74) for coupling the drawer (28) to the guide device (60). In order to provide a drawer apparatus of this type, which exhibits improved handling, according to the invention the at least one coupling element (74) is a pivoting element (76) for pivotably mounting the drawer (28) on the at least one guide device (60), wherein, in the pulled-out position, the drawer (28) can be pivoted, relative to the at least one guide device (60), about a pivot axis (78), oriented transversely and in particular perpendicularly to the pull-out direction (44), into a tilted position. The invention also relates to a cleaning cart (10) having a drawer apparatus (26).
Dispositivo de cajones para un carro de limpieza y carro de limpieza con un dispositivo de cajones
2024-10-03
Patent
Electronic Resource
Spanish
Carro de limpieza con un dispositivo de dosificación así como procedimiento para la dosificación
European Patent Office | 2022
|