La invención se refiere a un dispositivo de ayuda al ascenso en un vehículo ferroviario (SFZ) que presenta una carrocería (FZK) que comprende un escalón (TS) y que comprende al menos un mecanismo de plegado (KMER, KMAR). El mecanismo de plegado (KMER, KMAR), visto en la dirección longitudinal del escalón (TS), está fijado al escalón (TS) por un extremo del mismo. El mecanismo de plegado (KMER, KMAR) presenta dos barras laterales (SS11, SS12, SS21, SS22) que unen el escalón (TS) a la carrocería (FZK) mediante bisagras (SC11, SC12, SC21, SC22, SC13, SC14, SC23, SC24). El mecanismo de plegado (KMER, KMAR) presenta una barra de conexión (VS1, VS2) que une adicionalmente una de las barras laterales (SS12, SS21) a la carrocería (FZK) mediante bisagras (SC15, SC16, SC25, SC26). La biela (VS1, VS2) está dividida en dos partes por una bisagra plegable (KS1, KS2). La bisagra plegable (KS1, KS2) está acoplada a una acción de fuerza de tal manera que la acción de fuerza sobre la bisagra plegable (KS1, KS2) provoca que el escalón (TS) se pliegue a través de las bisagras (SCxy) entre una primera posición (POS1) y una segunda posición (POS2) con respecto al vehículo ferroviario (SFZ). En la primera posición (POS1) del escalón (TS) se asiste en un ascenso a una cabina de conducción (FS1, FS2) del vehículo ferroviario (SFZ). En la segunda posición (POS2), el escalón (TS) está plegado de tal manera que se mantiene un gálibo predeterminado del vehículo ferroviario (SFZ). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An ascent aid on a rail vehicle having a vehicle body includes a step and at least one folding mechanism fastened to the step at one end, as seen in longitudinal direction of the step. The folding mechanism has two lateral rods connecting the step to the vehicle body at hinges. The folding mechanism has a connecting rod additionally connecting one of the lateral rods to the vehicle body at hinges. The connecting rod is split into two parts by a folding hinge. The folding hinge is coupled to an action of force on the folding hinge causing the step to be folded at the hinges between first and second positions relative to the vehicle. In the first position, an ascent to a driver's cab of the vehicle is assisted. In the second position, the step is folded to maintain a predetermined clearance gauge of the vehicle.
Instalación de subida a un vehículo ferroviario
2024-09-30
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |
Vehículo ferroviario con instalación de aire acondicionado
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2021
|