La presente invención se refiere a un método para instalar un mamparo en una pala de turbina eólica. El mamparo comprende medios de fijación para unir el mamparo al extremo de raíz de la pala; un dispositivo de movimiento mueve el mamparo a la posición de instalación; el movimiento comprende acoplar los medios de fijación del mamparo con los medios receptores del extremo de la raíz, estando dispuestos y adaptados los medios receptores para recibir y sujetar el mamparo engranándose con los medios de fijación del mamparo; y adherir el mamparo a la pala de la turbina eólica. También se proporciona un mamparo para uso en el método. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The present invention relates to a method for installing a bulkhead in a wind turbine blade. The bulkhead comprises attachment means for attaching the bulkhead to the root end of the blade; a movement device moves the bulkhead into the installation position; the moving comprising engaging the attachment means of the bulkhead with receiving means of the root end, the receiving means being arranged and adapted to receive and hold the bulkhead by engaging with the attachment means of the bulkhead; and adhering the bulkhead to the wind turbine blade. A bulkhead for use in the method is also provided.
Mamparo ("bulkhead") para una pala de turbina eólica y procedimiento para instalar un mamparo en una pala de turbina eólica
2024-04-22
Patent
Electronic Resource
Spanish
Una pala para una turbina eólica y un método para la fabricación de una pala para una turbina eólica
European Patent Office | 2017
|European Patent Office | 2022
|