La invención se refiere a un método para operar un vehículo ferroviario (10) al pasar puntos de separación (22) en una fuente de alimentación (15) externa al vehículo, comprendiendo el vehículo ferroviario (10): - al menos un colector de corriente (20) para recibir energía eléctrica de la fuente de alimentación (15); y - un transformador principal (42) para transformar la energía eléctrica recibida proporcionada en un lado primario del transformador principal (42) a un nivel de voltaje deseado en un lado secundario del transformador principal (42); comprendiendo el método: aplicar una tensión alterna al lado secundario del transformador principal (42), mientras el vehículo ferroviario (10) pasa por un punto de separación (22) de la fuente de alimentación (15). La invención se refiere además a un vehículo ferroviario (10). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

    The invention relates to a method for operating a rail vehicle (10) when passing through a separation point (22) in an external current supply device (15) of a vehicle. The rail vehicle (10) comprises: at least one current collector (20) for receiving electrical energy from the current supply device (15); and a main transformer (42) for converting the received electrical energy provided on the primary side of the main transformer (42) to a desired voltage level on the secondary side of the main transformer (42); wherein the method comprises applying an alternating voltage to the secondary sideof the main transformer (42) when the rail vehicle (10) passes through a separation point (22) of the current supply device (15). The invention further relates to a rail vehicle (10).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Operar un vehículo ferroviario al pasar por puntos de separación de una fuente de alimentación externa del vehículo


    Contributors:

    Publication date :

    2024-04-08


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / B60M Speiseleitungen oder Vorrichtungen am Gleis für elektrisch angetriebene Fahrzeuge , POWER SUPPLY LINES, OR DEVICES ALONG RAILS, FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES



    Vehículo ferroviario y procedimiento para operar un vehículo ferroviario

    GRZONA ANDREAS / KRAUSE MARTIN | European Patent Office | 2023

    Free access


    Vehículo ferroviario con puntos de elevación

    BURKHARDT ROBERT / HENTSCHEL HARALD | European Patent Office | 2020

    Free access

    Procedimiento para operar una lámpara y vehículo ferroviario

    SCHIEFER BENNO | European Patent Office | 2023

    Free access

    Vehículo ferroviario con sistema para asegurar una conexión eléctrica de alimentación externa

    REISSING NORBERT / SCHWERIN MICHAEL / ZELTNER MARC | European Patent Office | 2022

    Free access