Se presenta una correa que comprende cordones de acero en donde los cordones de acero comprenden hebras hechas de filamentos de acero en donde los filamentos de mayor diámetro están colocados al menos intermitentemente en el lado radialmente exterior del cordón de acero. Tal configuración se puede obtener usando construcciones de cordón de acero en las que los filamentos más gruesos están colocados fuera del cordón de acero, lo cual es contrario a la práctica actual. En otra realización preferida, los filamentos de mayor diámetro llenan algunos o todos los valles de las hebras en su lado radialmente exterior. Por tanto, estos monofilamentos tienen la misma longitud y dirección de tendido que los cordones del cordón de acero. La ventaja de colocar los filamentos más grandes en el exterior es que se romperán primero y, por tanto, serán fácilmente detectables por medios eléctricos, magnéticos o visuales. De esta manera se proporciona un cinturón que puede controlarse más fácil y cómodamente que los cinturones de la técnica anterior. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A belt containing steel cords, the steel cords containing strands made of steel filaments wherein the largest diameter filaments are at least intermittently positioned at the radially outer side of the steel cord. Such a configuration can be obtained by using steel cord constructions wherein the thickest filaments are positioned outside of the steel cord which is contrary to the current practice. In a further embodiment the largest diameter filaments fill up some or all of the valleys of the strands at their radially outer side. These monofilaments thus have the same lay length and direction as the strands in the steel cord. The advantage of putting the largest filaments at the outside is that they will break first and thus will be readily detectable by electrical, magnetic or visual means. In this way a belt is provided that can be monitored easier and more conveniently than prior art belts.
Correa que comprende cordones de acero adaptados para la detección del desgaste
2024-04-01
Patent
Electronic Resource
Spanish
Panel para vehículo que comprende una chapa de acero revestida y reforzada localmente
European Patent Office | 2024
|Dispositivo de detección del desgaste de un hilo de contacto de una catenaria
European Patent Office | 2015
|