Dispositivo para probar el sellado de al menos una porción de un sistema de transferencia sellado de doble puerta entre dos espacios cerrados, comprendiendo el sistema una primera brida y una segunda brida (18) que pueden unirse rígidamente entre sí, y una primera puerta y una segunda puerta (22) que normalmente cierra aberturas definidas por las pestañas primera y segunda, respectivamente, comprendiendo el dispositivo una carcasa (36) que comprende una cavidad (38) provista de una abertura (44), medios de conexión para conexión mecánica (50)) a una brida (18) de manera que la cavidad (38) quede cerrada por la brida (18) y la puerta (22) y una junta inflable (48) que, cuando se infla, está en contacto con la brida (18) y asegura la estanqueidad, permitiendo comprobar la estanqueidad entre la brida (18) y la puerta (22). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Device for testing sealing of at least a part of a double-door sealed transfer system between two closed volumes, the system including a first flange and a and a second flange capable of being rigidly connected to one another, and a first door and a second door normally sealing openings respectively defined by the first and the second flanges, the device including a casing including a cavity provided with an opening, mechanical connection to a flange so that the cavity is closed by the flange and the door and an inflatable joint which, in the inflated state, is in contact with the flange and ensures a sealing allowing to verify the sealing between the flange and the door.
Dispositivo de prueba de estanqueidad para un sistema de transferencia de doble puerta
2024-03-11
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | G01M TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES , Prüfen der statischen oder dynamischen Massenverteilung rotierender Teile von Maschinen oder Konstruktionen / B01L CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE , Chemische oder physikalische Laboratoriumsgeräte zum allgemeinen Gebrauch / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
Cordón de estanqueidad, en particular para sellar un marco de puerta contra una puerta de vehículo
European Patent Office | 2018
|Dispositivo de puerta y procedimiento para operar un dispositivo de puerta
European Patent Office | 2022
|