Un extremo delantero (13) para un vehículo ferroviario (10), comprendiendo el extremo delantero (13) una estructura deformable (30), que incluye un bastidor (31) móvil sobre un chasis (11) y un dispositivo protector mecánico (33) que conecta mecánicamente el bastidor (31) al chasis del vehículo (11). El dispositivo de protección mecánico (33) está adaptado para romperse si se excede una fuerza predeterminada F, de modo que el marco (31) pueda moverse sobre el chasis (11). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A front end (13) for a rail vehicle (10) the front end (13) comprising a deformable structure (30), including a frame (31) movable on a chassis (11) and a mechanical protective device (33) mechanically connecting the frame (31) to the vehicle's chassis (11). The mechanical protective device (33) is adapted to break if a predetermined force F is exceeded, so that the frame (31) may move on the chassis (11).
Extremo delantero para un vehículo sobre carriles
2023-12-04
Patent
Electronic Resource
Spanish
Vehículo sobre carriles y procedimiento para la fabricación de un vehículo sobre carriles
European Patent Office | 2024
|