Sistema ferroviario (1) que comprende un vehículo ferroviario (2) móvil a lo largo de un sistema de guía ferroviaria (3), comprendiendo el vehículo ferroviario un chasis (4) y un vagón (5) soportado de forma giratoria sobre el chasis (4) a través de un acoplamiento de pivote (6). El vehículo ferroviario (2) comprende además un sistema de accionamiento de pivote (7) que comprende un actuador (12) y un sistema de control (14) conectado al actuador (12) y a sensores para el accionamiento y control de la rotación del vagón (5).) respecto al chasis (4). El carro (5) está soportado rotacionalmente con respecto al chasis (4) alrededor de un eje de pivote (P) que permanece en una posición estática con respecto al chasis (4), teniendo el carro una distribución de masas formando un centro de gravedad (CG) colocado debajo del eje de pivote (P), sirviendo el sistema de actuación de pivote (7) para ayudar y amortiguar la rotación pasiva del carro con respecto al chasis debido al par generado por la fuerza centrífuga que actúa sobre el centro de gravedad alrededor del eje de pivote (PAG). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Railway system includes a railway vehicle movable along a railway guide system, the railway vehicle including a chassis and a carriage rotatably supported on the chassis via a pivot coupling. The railway vehicle further includes a pivot actuation system including an actuator and a control system connected to the actuator and to sensors for actuation and control of the rotation of the carriage relative to the chassis. The carriage is rotationally supported relative to the chassis about a pivot axis (P) that remains in a static position with respect to the chassis, the carriage having a mass distribution forming a centre of gravity (CG) positioned below the pivot axis (P), the pivot actuation system serving to assist and dampen passive rotation of the carriage relative to the chassis due to the torque generated by centrifugal force acting upon the centre of gravity about the pivot axis (P).
Vehículo ferroviario con vagón basculante y sistema ferroviario para el mismo
2023-11-29
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B61B RAILWAY SYSTEMS , Eisenbahnanlagen / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / B61F Untergestelle für Schienenfahrzeuge, z.B. Fahrgestellrahmen, Drehgestelle oder Anordnungen der Radsätze , RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES |
Estructura de vagón de vehículo ferroviario y vehículo ferroviario
European Patent Office | 2022
|