Un cable de ascensor (100) comprende un cordón de acero (114) y una funda de elastómero (140) que rodea el cordón de acero. Uno o más hilos (120, 122) se envuelven, trenzan o tejen alrededor del cordón de acero antes de aplicar la funda de elastómero. Por tanto, los hilos están integrados en la camisa de polímero. Los hilos inducen un patrón en la superficie de la camisa de polímero. Modificando la estructura del hilo, se puede cambiar el patrón de superficie de la funda de polímero. Esto tiene implicaciones en la fricción del cable del ascensor sobre la polea sobre la que circula. Además, los hilos integrados ayudan a preservar la integridad de la chaqueta de elastómero. En un segundo aspecto de la invención se reivindica un método en el que primero se envuelven, trenzan o tejen uno o más hilos alrededor del cordón de acero antes de la extrusión del elastómero. El manto de hilo garantiza una buena centricidad de la camisa de elastómero y una procesabilidad mejorada del cable elevador. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An elevator rope (100) comprises a steel cord (114) and an elastomer jacket (140) surrounding the steel cord. One or more yarns (120, 122) are wrapped or braided or knitted around the steel cord before the elastomer jacket is applied. The yarns are therefore integrated into the polymer jacket. The yarns induce a pattern at the surface of the polymer jacket. By amending the yarn structure, the surface pattern of the polymer jacket can be changed. This has an implication on the friction of the elevator rope on the sheave on which it is running. Furthermore, the integrated yarns help to preserve the integrity of the elastomer jacket. In a second aspect of the invention a method is claimed wherein first one or more yarns are wrapped, braided or knitted around the steel cord prior to extrusion of the elastomer. The yarn mantle ensures a good centricity of the elastomer jacket and an improved processability of the elevator rope.
Cable de ascensor y método de fabricación de dicho cable de ascensor
2023-11-27
Patent
Electronic Resource
Spanish
Freno de cable, cabina de ascensor e instalación de ascensor
European Patent Office | 2021
|Un método para fabricar un cable, un cable y un ascensor
European Patent Office | 2015
|