La presente invención describe un carenado delantero para un scooter, teniendo el scooter un conjunto de horquilla delantera que incluye un árbol triple y una pluralidad de horquillas, comprendiendo el carenado delantero: un cuerpo de carenado que define parcialmente una forma del carenado delantero; estando conectado el cuerpo de carenado, que incluye una superficie delantera y una superficie trasera, al conjunto de horquilla delantera; un primer miembro de conexión dispuesto en la superficie trasera; al menos dos segundos miembros de conexión dispuestos en la superficie trasera, caracterizados porque el primer miembro de conexión proporciona una conexión temporal al árbol triple de modo que el carenado delantero es capaz de separarse del árbol triple, y los segundos miembros de conexión proporcionan una conexión temporal conexión a la horquilla de modo que el carenado delantero sea capaz de separarse de la horquilla, en donde dicha conexión temporal está formada por no más de seis sujetadores. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A front fairing for a scooter that includes a front fork assembly including a triple tree and forks includes: a fairing body that partially defines a shape of the front fairing and that includes a frontward surface, and a rearward surface connected to the front fork assembly; a first connecting member disposed on the rearward surface and that provides temporary connection to the triple tree such that the front fairing is detachable from the triple tree; and two or more of second connecting members on the rearward surface each of which provides temporary connection to one of the forks such that the front fairing is detachable from the forks. The first connecting member and the second connecting members are integral with the fairing body within a same mold. The rearward surface engages with a rear fairing member.
Carenado delantero para un escúter
2023-10-19
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |