La invención se refiere a un cajón de vagón (1) para un vehículo ferroviario, que comprende una carcasa de cajón de vagón (4) y un dispositivo de conexión (5), que está dispuesto en dirección longitudinal en o sobre la carcasa de cajón de vagón (4), y que está diseñado para conectar la caja de carro (1) a dos cajas de carro adyacentes. El objeto de la invención es proporcionar una caja de transporte (1) de un tipo que permita disposiciones de transporte con un mayor número de cajas de transporte cortas. Según la invención, se proporciona una caja de carro (1), en la que el dispositivo de conexión (5) comprende una varilla de acoplamiento, una primera articulación externa (9) para la conexión a una caja de carro adyacente, y una segunda articulación externa (12) para conexión a una caja de transporte adyacente. La varilla de acoplamiento puede estar sometida tanto a tensión como a presión. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a carriage box (1) for a rail vehicle, comprising a carriage box housing (4) and a connecting device (5), which is arranged in or on the carriage box housing (4) in a longitudinal direction, and which is designed to connect the carriage box (1) to two adjacent carriage boxes. It is the object of the invention to provide a carriage box (1) of a kind that allows carriage arrangements with a higher number of short carriage boxes. According to the invention, a carriage box (1) is provided, wherein the connecting device (5) comprises a coupling rod, a first external articulation (9) for connection to an adjacent carriage box, and a second external articulation (12) for connection to an adjacent carriage box. The coupling rod can be subjected to both tension and pressure. Such a solution has the advantage that the high longitudinal forces within multiple-member rail vehicles are transmitted between the outer articulations (9, 12) without force flow in the longitudinal direction via the carriage box housing (4).
Carrocería con dispositivo de junta y configuración de un vagón
2023-09-22
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B61G Kupplungen besonders ausgebildet für Eisenbahnfahrzeuge , COUPLINGS SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAY VEHICLES |
Configuración de larguero de carga para una carrocería de vagón de un vehículo
European Patent Office | 2021
|Estructura de soporte para una carrocería de vagón de un vehículo
European Patent Office | 2022
|Carrocería de vagón de vehículo ferroviario con un punto de conexión a tierra
European Patent Office | 2021
|Junta de carrocería de vehículo con moldura embellecedora
European Patent Office | 2022
|