La invención se refiere a un sistema para proporcionar una capa lubricante de aire entre un fondo sustancialmente plano (3) de un recipiente (1) y el agua que fluye por debajo del fondo a medida que el recipiente se mueve a través del agua, por lo que el sistema comprende paredes laterales (5, 5') y una pared superior (4) que define una cavidad (6) con una abertura (13) situada en un plano de interfaz transversal a las paredes laterales (5,5'), al nivel del fondo plano (3). , teniendo la abertura un extremo delantero (9) y un extremo trasero (15) visto en la dirección longitudinal de la cavidad, una entrada de aire (10) espaciada de la abertura para introducir aire en la cavidad, por lo que la longitud de la abertura (13) de la cavidad (6) está entre 2 y 10 m y la distancia (H) de la pared superior (4) desde el plano de interfaz está entre 0,2 my 0,5 m. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a system for providing an air lubricating layer between a substantially flat bottom (3) of a vessel (1) and the water flowing under the bottom as the vessel is moving through the water, whereby the system comprises sidewalls (5,5') and a top wall (4) defining a cavity (6) with an opening (13) situated in an interface plane that is transversal to the sidewalls (5,5'), at the level of the flat bottom (3), the opening having a front end (9) and a rear end (15) seen in the length direction of the cavity, an air inlet (10) spaced from the opening for introducing air into the cavity, whereby the length of the opening (13) of the cavity (6) is between 2 and 10m and the distance (H) of the top wall (4) from the interface plane is between 0,2 m and 0,5 m.
Sistema de lubricación por aire
2023-08-30
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
Sistema de lubricación de aire y nave que comprende este sistema
European Patent Office | 2016
|Sistema de lubricación de aire y buque que comprende tal sistema
European Patent Office | 2020
|Sistema de lubricación de aire con un deflector de onda para un buque
European Patent Office | 2020
|