Un método para instalar un generador de turbina eólica sobre una base flotante. La base flotante tiene flotabilidad variable y está prelastrada para flotar en una posición vertical predeterminada antes de la instalación de un componente de generador de turbina eólica en la base flotante. Un componente de generador de turbina eólica soportado por un equipo de elevación se lleva hacia la base flotante hasta que hace contacto con la base flotante. El lastre se retira de la base flotante para aumentar la flotabilidad de la base flotante de modo que el peso del componente del generador de turbina eólica soportado por la base flotante aumente desde sustancialmente cero hasta sustancialmente el peso total del componente del generador de turbina eólica. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A method of installing a wind turbine generator onto a floating foundation. The floating foundation has variable buoyancy and is pre-ballasted to float at a predetermined vertical position before installation of a wind turbine generator component onto the floating foundation. A wind turbine generator component supported by lifting equipment is brought towards the floating foundation until contact is made with the floating foundation. Ballast is removed from the floating foundation to increase the buoyancy of the floating foundation such that weight of the wind turbine generator component supported by the floating foundation is increased from substantially zero to substantially the entire weight of the wind turbine generator component. The vertical position of the floating foundation is substantially unchanged during transferring weight of the wind turbine generator component onto the floating foundation.
Instalación de generador de turbina eólica flotante
2023-08-09
Patent
Electronic Resource
Spanish