El sistema de ascensor de pasajeros y vehículos (10) incluye una pluralidad de cabinas de ascensor (12, 14, 16) dispuestas sustancialmente de forma equidistante y equiangular desde un eje central del edificio (B). Cada cabina de ascensor (12) incluye una carcasa y al menos una puerta (54). La carcasa tiene un suelo, un techo y al menos una pared lateral. Una plataforma de traslación lineal (50) está montada en el suelo de cada uno de los alojamientos. La plataforma de traslación lineal está adaptada para transportar automáticamente el vehículo (V) y al menos un pasajero a través de al menos una puerta (54). Además, el vehículo (V) puede girar dentro de la carcasa mediante la rotación impulsada de la plataforma (50) o el piso, lo que permite un posicionamiento angular selectivo del vehículo (V) con respecto a la carcasa. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The passenger and vehicle elevator system (10) includes a plurality of elevator cars (12, 14, 16) arrayed substantially equidistantly and equiangularly from a central shaft of the building (B). Each elevator car (12) includes a housing and at least one door (54). The housing has a floor, a ceiling, and at least one sidewall. A linearly translating platform (50) is mounted on the floor of each of the housings. The linearly translating platform is adapted for automatically carrying the vehicle (V) and the at least one passenger through the at least one door (54). Further, the vehicle (V) may be rotated within the housing by driven rotation of the platform (50) or the floor, allowing for selective angular positioning of the vehicle (V) with respect to the housing. The elevator car (12) ascends and descends within a corresponding elevator shaft (S) in a manner similar to that of a conventional elevator.
Sistema de ascensor de vehículos y pasajeros
2023-05-05
Patent
Electronic Resource
Spanish
Interfaz para pasajeros de ascensor que incluye características de asistencia especiales
European Patent Office | 2017
|