La presente invención se refiere a una estructura de conexión (28) para conectar un actuador (33) a una trampilla de apertura (16) para abrir y cerrar un componente de revestimiento exterior (12) de un vehículo automóvil (10), la estructura de conexión (28) con al menos una disposición de soporte (31), que se puede conectar a la tapa de apertura (16) y tiene al menos una sección de conexión (32) que está dispuesta en la disposición de soporte (31) y con la que se conecta la tapa de apertura (16). se puede conectar al actuador (33) para mover la tapa de apertura (16). La invención también se refiere a una pieza de revestimiento exterior (12) con una estructura de conexión (28) de este tipo ya un automóvil (10) que comprende una pieza de revestimiento exterior (12) de este tipo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

    A connecting structure for connecting an actuator to an opening flap for opening and closing an exterior trim component of a motor vehicle is disclosed, wherein the connecting structure has at least one carrier arrangement, which can be connected to the opening flap, and at least one connecting section arranged on the carrier arrangement, with which the opening flap can be connected to the actuator for moving the opening flap. The invention also relates to an exterior trim component with such a connecting structure and to a motor vehicle with such an exterior trim component.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Estructura de conexión para conectar un actuador a una chapaleta de apertura para abrir y cerrar un componente de revestimiento exterior de un automóvil , componente de revestimiento exterior con una estructura de conexión de este tipo, así como automóvil que comprende tal componente de revestimiento exterior


    Contributors:

    Publication date :

    2023-04-19


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES