La invención se refiere a una cubierta (1) que comprende una cubierta fonoabsorbente porosa (3) hecha de fibras unidas entre sí por un agente de unión y una subcapa de espuma (4) asociada con la parte posterior de dicha cubierta sobre sustancialmente toda la superficie de la misma. , comprendiendo dicha envolvente dos partes (5a, 5b, 5c) dispuestas borde con borde de manera que puedan moverse una con respecto a la otra, estando dicha subcapa hecha de espuma elásticamente deformable y extendiéndose entre dichas partes, de manera que dicha la tapa puede ser deformada elásticamente, para facilitar el montaje de la misma sobre dicho motor evitando la rotura de dicha carcasa. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention concerns a cover (1) comprising a porous sound-absorbing shell (3) made from fibres linked together by a bonding agent and a foam sub-layer (4) associated with the back of said shell over substantially the entire surface of same, said shell comprising two parts (5a, 5b, 5c) arranged edge-to-edge so as to be able to move relative to each other, said sub-layer being made from elastically deformable foam and extending between said parts, such that said cover can be elastically deformed, in order to facilitate the assembly of same onto said engine while avoiding breaking said shell.
Capó de protección acústica para motor de vehículo automóvil
2023-04-10
Patent
Electronic Resource
Spanish
Pantalla de protección acústica para motor de vehículo automóvil
European Patent Office | 2024
|Sistema de protección acústica para un vehículo automóvil
European Patent Office | 2024
|Pantalla de protección acústica para un motor de vehículo automóvil
European Patent Office | 2021
|Pantalla de protección acústica y térmica para vehículo automóvil
European Patent Office | 2021
|Pantalla de protección acústica para un motor de un vehículo automóvil
European Patent Office | 2017
|