Un asiento de seguridad para niños (100) incluye una base de soporte (102), una carcasa de asiento (130) posicionable en la base de soporte (102), una parte frontal (132) giratoria con respecto a la carcasa de asiento (130) entre una posición retraída y una posición desplegada, y un mecanismo de enganche (162) para bloquear la parte extrema delantera (132) en la posición desplegada. La carcasa del asiento (130) tiene un extremo delantero (134) provisto de una abertura (150) y dos paredes laterales (140) que sobresalen respectivamente en un lado izquierdo y derecho de una parte del asiento (136). La parte del extremo frontal (132) tiene una porción transversal (152) y dos porciones laterales (154), la porción transversal (152) se extiende a lo largo de la dirección del ancho de la carcasa del asiento (130), y las dos porciones laterales (154) están conectadas respectivamente de forma pivotante con las dos paredes laterales (140) de la carcasa del asiento (130). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A child seat (104) includes a seat shell (130), and a front end part (132) rotatable relative to the seat shell (130) between a retracted position and a deployed position. The seat shell (130) has a front end (134) provided with an opening (150), and two sidewalls (140) respectively protruding at a left and a right side of a seat portion (136), each of the two sidewalls (140) having an inner cavity (148). The front end part (132) has a transversal portion (152) and two side portions (154), the transversal portion (152) extending along a width direction of the seat shell (130), and the two side portions (154) being respectively connected pivotally with the two sidewalls (140) of the seat shell (130). The transversal portion (152) of the front end part (132) is stowed inside the opening (150) of the seat shell (130) and the two side portions (154) are respectively received at least partially inside the inner cavities (148) of the two sidewalls (140) in the retracted position, and the transversal portion (152) of the front end part (132) extends outside the opening (150) of the seat shell (130) in the deployed position.
Asiento de seguridad para niños
2023-04-03
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |