La presente invención se refiere a una maleta lateral para motocicletas provista de un dispositivo de enganche/desenganche mejorado para el enganche y desenganche de la propia maleta al/del bastidor del vehículo. La maleta lateral para motos según la presente invención está configurada para permitir al usuario realizar las operaciones de enganche y desenganche con un único y sencillo movimiento vertical de la bolsa con respecto al chasis de la moto, de manera que la operación de enganche/desenganche sea más sencilla y más conveniente para el usuario. Además, el dispositivo de acoplamiento/desbloqueo de la caja lateral según la presente invención es fácil de activar por el usuario y presenta un alto grado de seguridad frente a aperturas accidentales o fraudulentas. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A lateral case for motorcycles provided with an improved coupling/release device for the coupling and release of the case itself to/from the vehicle frame is configured to allow the user to perform the coupling and release operations with a single and simple vertical movement of the bag with respect to the motorcycle frame, so that the coupling/release operation is simpler and more convenient for the user.Furthermore, the coupling/release device of the lateral case is easy for the user to activate and has a high degree of security towards accidental or fraudulent openings.
Maleta lateral para motocicletas con dispositivo mejorado de acoplamiento al bastidor del vehículo
2023-03-23
Patent
Electronic Resource
Spanish