La presente invención se refiere a un método para copiar una textura superficial (10) de un objeto portador de superficie (12) en una capa superficial termoplástica hermética al aire de un componente de revestimiento interior (16) de un vehículo (18), comprendiendo el método los pasos de- fijar la capa superficial termoplástica estanca al aire (14) dentro de la cámara de presión (22) por medio del dispositivo de fijación (52) de manera que la capa superficial termoplástica estanca al aire (14) divide la cámara de presión (22) en una primera sección de cámara de presión (54) y una segunda sección de cámara de presión (56),- posicionamiento del objeto portador de superficie (12) dentro de la cámara de presión (22) por medio del dispositivo de posicionamiento (48) en las proximidades de la capa superficial termoplástica hermética (14) en la primera sección de cámara de presión (54) o en la segunda sección de cámara de presión (56),cuya textura superficial mira hacia la capa superficial termoplástica hermética (14), aplicando una diferencia de presión entre la primera sección de la cámara de presión (54) y la segunda sección de la cámara de presión (56) de tal manera que la capa superficial termoplástica hermética (14) se presiona sobre el objeto portador de superficie (12), copiando así una textura superficial (10) de un objeto portador de superficie (12) en una capa superficial termoplástica hermética (14). Además, la invención se refiere a un componente de revestimiento interior (16) de un vehículo (18), que comprende una capa superficial termoplástica hermética (14) obtenida por este método.- aplicar una diferencia de presión entre la primera sección de cámara de presión (54) y la segunda sección de cámara de presión (56) de manera que la capa superficial termoplástica hermética (14) se presione sobre el objeto portador de superficie (12), copiando así una textura superficial (10) de un objeto portador superficial (12) a una capa superficial termoplástica estanca al aire (14). Además, la invención se refiere a un componente de revestimiento interior (16) de un vehículo (18), que comprende una capa superficial termoplástica estanca al aire (14) obtenida por este método.- aplicar una diferencia de presión entre la primera sección de cámara de presión (54) y la segunda sección de cámara de presión (56) de manera que la capa superficial termoplástica hermética (14) se presione sobre el objeto portador de superficie (12), copiando así una textura superficial (10) de un objeto portador superficial (12) a una capa superficial termoplástica estanca al aire (14). Además, la invención se refiere a un componente de revestimiento interior (16) de un vehículo (18), que comprende una capa superficial termoplástica estanca al aire (14) obtenida por este método. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

    The present invention relates to a method for copying a surface texture (10) of a surface carrier object (12) to an air tight thermoplastic surface layer of an interior cladding component (16) of a vehicle (18), the method comprising the steps of- fixing the airtight thermoplastic surface layer (14) inside the pressure chamber (22) by means of the fixing device (52) such that the airtight thermoplastic surface layer (14) divides the pressure chamber (22) into a first pressure chamber section (54) and a second pressure chamber section (56),- positioning the surface carrier object (12) inside the pressure chamber (22) by means of the positioning device (48) in the vicinity of the airtight thermoplastic surface layer (14) in the first pressure chamber section (54) or the second pressure chamber section (56), the surface texture of which facing the airtight thermoplastic surface layer (14),- applying a pressure difference between the first pressure chamber section (54) and the second pressure chamber section (56) such that the airtight thermoplastic surface layer (14) is pressed on the surface carrier object (12), thereby copying a surface texture (10) of a surface carrier object (12) to an airtight thermoplastic surface layer (14) .Moreover, the invention relates to an interior cladding component (16) of a vehicle (18), comprising an airtight thermoplastic surface layer (14) obtained by this method.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Procedimiento para copiar una textura de la superficie de un objeto portador de superficie en una capa de superficie termoplástica estanca al aire de un componente de revestimiento interior de un vehículo


    Contributors:

    Publication date :

    2023-03-21


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    Neumático para vehículo de superficie

    NOVOPLANSKI AVISHAY | European Patent Office | 2018

    Free access


    Vehículo de compra para superficie comercial

    SAVIRÓN CORNUDELLA BLANCA / ESTEBAN GUALLAR ELENA | European Patent Office | 2024

    Free access

    Procedimiento e instalación para tratar la superficie de un vehículo

    AUER ROBERT / CONRAD FERDINAND | European Patent Office | 2021

    Free access

    Aparato para limpiar la superficie de un objeto

    MONRAD ROLF | European Patent Office | 2022

    Free access