Caja (3) de colisión que comprende dos miembros (11, 12) generalmente con forma de U, un miembro (11) superior y un miembro (12) inferior, que tiene patas (11a, 12a) y provisto en la pata respectiva de al menos dos medios (13) de activación adyacentes y una parte (14) intermedia formada entre dichos medios (13) de activación, estando dichos miembros (11, 12) superior e inferior soldados entre sí en áreas a lo largo de un borde (15) recortado de las patas (11a, 12a) respectivas de los miembros (11, 12) con forma de U excepto por el borde (15) recortado formado entre las patas (11a, 12a) respectivas de los medios (13) de activación respectivos para formar una caja (3) de colisión generalmente hueca que se extiende longitudinalmente que tiene una sección transversal en forma de cuadrilátero y que tiene medios (13) de activación y una parte (14) intermedia alineados, estando dichos medios (13) de activación dispuestos normales a dicha caja (3) de colisión que se extiende longitudinalmente, en el que la parte (14) intermedia de la pata (11a, 12a) respectiva está soldada en el borde (15) recortado de la misma mediante un cordón (20; 20'; 20") de soldadura, caracterizado porque dicho cordón (20; 20'; 20") de soldadura tiene una longitud (L) que es mayor que la longitud (1) más corta entre dos medios (13) de activación adyacentes.
The invention relates to a crash box (3) comprising two generally U-shaped members (11, 12) having legs (11a, 12a) and provided at respective leg with at least two adjacent trigger means (13) and an intermediate portion (14) formed between said trigger means (13). The U-shaped members (11, 12) is welded together at areas along a trim edge (15) except for the trim edge (15) formed between respective legs of respective trigger means (13) so as to form a crash box (3) having aligned trigger means (13) and intermediate portion (14). The trigger means (13) are arranged normal to crash box (3), and the intermediate portion (14) of respective leg (11a, 12a) is welded together at the trim edge (15) thereof by a weld bead (20) having a length (L) which is longer that the shortest length (1) between two adjacent trigger means (13). The invention also relates to a method for producing such a crash box.
Caja de colisión para un parachoques
2022-04-21
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |