Elemento de propulsión vélica que comprende una vela inflable (2) constituida esencialmente por dos superficies adyacentes (9,10) sensiblemente estancas y unidas por su contorno, formando de tal manera entre ellas al menos una cavidad (8) cerrada; comprendiendo el elemento, además, un conducto (11) situado en el interior y en el exterior de la cavidad (8), y medios (6) para inyectar aire permanentemente en la cavidad (8); de tal manera que la vela (2), una vez inflada, presente un perfil que queda permanentemente simétrico, independientemente del desplazamiento del elemento, de la dirección o de la intensidad del viento.
A sail propulsion element comprising an inflatable sail (2) consisting essentially of two substantially sealed adjacent surfaces (9, 10) linked to each other on the perimeter of same, thus together forming a recess (8); the element further comprising a conduit (11) disposed between the inside and the outside of the recess (8) and means for injecting air into the latter; characterised by the fact that the sail (2), once inflated, has a profile that remains permanently symmetric, regardless of the movement of the element, or the direction or strength of the wind.
Elemento de propulsión vélica que comprende una vela inflable de perfil simétrico
2021-12-15
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |
Casco inflable y artefacto flotante, especialmente de tipo barco de vela ligera
European Patent Office | 2022
|