Dispositivo (1) para esparcir granulado (2), en particular para esparcir arena en la rendija entre el raíl (3) y la rueda (4) de un vehículo ferroviario (5), con una carcasa (6), al menos una entrada (7) para el granulado (2) y al menos una salida (8) para el granulado (2), un émbolo de dosificación (9) axialmente móvil con al menos un orificio (14) y una conexión de aire comprimido (11) que desemboca en una cámara de presión (10) para accionar el émbolo de dosificación (9) mediante aire comprimido para dosificar el granulado (2), en donde una cámara de aire de transporte (12) separada de la cámara de presión (10) está prevista con una conexión de aire comprimido (13), y el al menos un orificio (14) en el émbolo de dosificación (9) conecta la cámara de aire de transporte (12) con la al menos una salida (8) para el granulado (2), de modo que el granulado (2) puede ser transportado a la al menos una salida (8) independientemente de la dosificación mediante aire comprimido, caracterizado porque una pluralidad de orificios (14) está dispuesta en el émbolo de dosificación (9).
A device for spreading granulate, particularly for spreading sand into the gap between a rail and a wheel of a rail vehicle, includes a housing, at least one inlet for the granulate and at least one outlet for the granulate, an axially movable metering piston and a compressed air connection, which leads into a pressure chamber and serves for actuating the metering piston by compressed air to meter the granulate. At least one bore is provided in the metering piston. To create a device which is of particularly simple and compact construction, a conveying air chamber separated from the pressure chamber and has a compressed air connection is provided, and at least one bore in the metering piston connects the conveying air chamber to the at least one outlet for the granulate, such that granulate can be conveyed to the at least one outlet by compressed air independently of the metering process.
Dispositivo para esparcir granulado
2021-12-09
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B61C Lokomotiven , LOCOMOTIVES |
European Patent Office | 2021
|