Basculante monobrazo (1) para una motocicleta (3) con un medio de tracción (2) para accionar una rueda trasera (5) de la motocicleta (3), presentando el basculante monobrazo (1) una primera sección (7) para el alojamiento giratorio de la rueda trasera (5) y segundas secciones (11) para la fijación pivotante del basculante monobrazo (1) en un componente estructural (12) de la motocicleta (3), en el que centros geométricos (10, 14) de la primera sección (7) y de las segundas secciones (11) definen un plano central de oscilación (15) virtual, y estando previsto entre la primera y las segundas secciones un brazo oscilante (16) que presenta un lado superior (17) y una primera zona de pared lateral (18) y una segunda zona de pared lateral (19) opuesta en gran medida a la misma, extendiéndose la segunda zona de pared lateral (19) hasta la zona de una segunda sección (11) y estando unidas las dos zonas de pared lateral (18, 19) a un soporte de refuerzo (20) configurado para el paso del medio de tracción (3), caracterizado por que el soporte de refuerzo (20) se extiende hasta una zona situada por debajo del plano central de oscilación (15).
A single-sided swing arm for a motorcycle having a traction means for driving a rear wheel of the motorcycle, the swing arm having a first section for rotatably supporting the rear wheel and second sections for pivotally attaching the swing arm to a structural member of the motorcycle. Geometrical centers of the first section and of the second sections define a virtual swing arm center plane, and a rocker arm with an upper side is between the first and the second sections. The rocker arm has a first side wall region and a second side wall region substantially opposite thereto, and the second side wall region extends into the region of a second section; the two side wall regions are connected to one another by a stiffening girder designed for the passage of the traction means. The stiffening girder extends into a region below the swing arm center plane.
Basculante monobrazo para una motocicleta
2021-11-30
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B62K Fahrräder , CYCLES |
Motocicleta basculante de tres ruedas y eje trasero rígido
European Patent Office | 2022
|