Un dispositivo (10) para manipular una lona (12) para cubrir al menos parte de un contenedor (14) usando la lona (12), definiendo el contenedor (14) una pared inferior de contenedor (16), una pared periférica de contenedor (18) que se extiende desde la misma y una abertura superior de contenedor (20) delimitada por un borde superior de contenedor (19) de la pared periférica de contenedor (18) opuesta a la pared inferior de contenedor (16), definiendo la abertura superior de contenedor (20) un primer extremo de abertura (24) y un segundo extremo de abertura opuesto (26), definiendo la lona (12) un primer extremo de lona (28) y un segundo extremo de lona opuesto (30), fijándose la lona (12) al contenedor (14) en el primer extremo de lona (28) opuesto al segundo extremo de abertura (26) y pudiendo moverse entre las configuraciones de lona retraída y extendida en las que la lona (12) se retrae desde la abertura superior de contenedor (20) y se extiende a través de la abertura superior de contenedor (20) respectivamente, comprendiendo el dispositivo (10): una varilla (32) que define un eje longitudinal de varilla (38), pudiendo la varilla (32) moverse entre las posiciones de varilla primera y segunda, donde la varilla (32) es respectivamente adyacente a los extremos de abertura primero y segundo (24 y 26), pudiendo la lona (12) montarse en la varilla (32) en el segundo extremo de lona para permitir el enrollado de la lona (12) sobre la misma y el desenrollado de la lona (12) de la misma cuando se hace rotar la varilla (32) alrededor del eje longitudinal de varilla (38); un conjunto de accionador (34), incluyendo el conjunto de accionador (34) un motor (40) que tiene un árbol de salida de motor 70, una manivela (42) y un árbol de accionamiento (44) que define un eje de rotación de árbol de accionamiento longitudinal (46), pudiendo el conjunto de accionador (34) configurarse entre una configuración motorizada y una configuración manual, donde, en la configuración motorizada, el motor (40) está acoplado mecánicamente al árbol de accionamiento (44) para hacer rotar selectivamente el árbol de accionamiento (44) alrededor del eje de rotación de árbol de accionamiento (46) cuando se alimenta el motor (40), y, en la configuración manual, el motor (40) está desacoplado del árbol de accionamiento (44) y la manivela (42) está acoplada mecánicamente al árbol de accionamiento (44) de tal manera que la manivela (42) puede usarse para hacer rotar selectivamente el árbol de accionamiento (44) independientemente del motor (40); y un conjunto de transmisión (36) entre el conjunto de accionador (34) y la varilla (32), estando el conjunto de transmisión (36) acoplado operativamente al conjunto de accionador (34) y a la varilla (32) para transmitir las rotaciones del árbol de accionamiento (44) a la varilla (32) de tal manera que la rotación del árbol de accionamiento (44) alrededor del eje de rotación de árbol de accionamiento (46) provoca la rotación de la varilla (32) alrededor del eje longitudinal de varilla (38); donde al hacer rotar la varilla (32) usando el conjunto de accionador (34) para enrollar la lona (12) alrededor de la misma, la varilla (32) se mueve hacia la primera posición de varilla para mover la lona (12) a la configuración retraída de lona y al hacer rotar la varilla (32) usando el conjunto de accionador (34) para desenrollar la lona (12) de la misma, la varilla (32) se mueve hacia la segunda posición de varilla para mover la lona (12) a la configuración extendida de lona; caracterizado por que el conjunto de accionador (34) incluye un árbol intermedio (52) acoplado mecánicamente al árbol de salida de motor (70) con el fin de que pueda hacerse rotar de este modo, definiendo el árbol intermedio (52) un pasaje de árbol (53) que se extiende longitudinalmente a través del mismo coaxialmente con el eje de rotación de árbol de accionamiento (46), extendiéndose el árbol de accionamiento (44) en el pasaje de árbol (53) y sobresaliendo del mismo, comprendiendo además el conjunto de accionador (34) un elemento de acoplamiento de árbol (54) que puede moverse entre las configuraciones de acoplamiento y desacoplamiento, donde en la configuración de acoplamiento, el elemento de acoplamiento de árbol (54) acopla el árbol intermedio (52) y el árbol de accionamiento (44) entre sí de tal manera que el árbol de salida de motor (70) y el árbol de accionamiento (44) puedan hacerse rotar conjuntamente para hacer rotar el árbol de accionamiento (44) alrededor del eje de rotación de árbol de accionamiento (46), y en la configuración de desacoplamiento, el árbol de accionamiento (44) pueda rotar alrededor del eje de rotación de árbol de accionamiento (46) independientemente del árbol intermedio (52).

    A device for handling a tarpaulin to cover a container aperture, the tarpaulin being secured to the container at the tarpaulin first end and movable between tarpaulin retracted and extended configurations, the device comprising:- a rod movable between rod positions wherein the rod is adjacent to the aperture ends, the tarpaulin being mountable to the rod at the tarpaulin second end to allow rolling and unrolling of the tarpaulin when the rod is rotated;- an actuator assembly including an actuator mechanically coupled to a driving shaft, for rotating the driving shaft; and- a transmission assembly coupled between the actuator assembly and the rod for transmitting rotations of the driving shaft to the rod;- wherein the transmission assembly is so that a distance between the driving shaft and the rod remains substantially constant as the rod moves; andwherein rotating the rod to roll and unroll the tarpaulin therearound moves the rod towards the retracted and extended configuration.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Dispositivo de extensión y retracción de lona


    Contributors:
    ROYER REAL (author) / BOUTIN KEVEN (author)

    Publication date :

    2021-11-30


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge



    Elemento de cierre de lona, lona y carrocería de vehículo

    DERKS ROGER / GÖZZE LEIFHEIT ANSGAR | European Patent Office | 2021

    Free access

    Dispositivo para la elevación por zonas de una lona de techo

    FINNER WOLFGANG / MÜLLER BERTHOLD | European Patent Office | 2019

    Free access

    Estructura de lona de un vehículo comercial con lona lateral ajustable

    DERKS ROGER GERADUS CHRISTIAAN | European Patent Office | 2024

    Free access

    Soporte de plegado para plegar una lona y construcción para suspender la lona

    ROGIERS ERIK | European Patent Office | 2021

    Free access

    Sistema de fijación de una lona

    ROGIERS ERIK RONNY FELIX | European Patent Office | 2015

    Free access