Un vehículo ferroviario de doble propulsión (1), que comprende: - un motor de combustión (5) que tiene un primer circuito de refrigeración (10); - un transformador de tracción (15) que tiene un segundo circuito de refrigeración (20); - al menos un radiador (25) para disipar energía térmica al aire circundante, en el que el primer circuito de refrigeración (10) y el segundo circuito de refrigeración (20) están configurados para disipar energía térmica a través de dicho al menos un radiador (25) y en el que una parte del primer circuito de refrigeración (10), a la que está acoplado térmicamente el segundo circuito de refrigeración (20), está desconectada de forma fluida del motor de combustión (5) durante el funcionamiento eléctrico puro del vehículo ferroviario (1).

    A dual-powered railroad vehicle (1) is provided. It comprises a combustion engine (5) having a first cooling circuit (10); a traction transformer (15) having a second cooling circuit (20); and at last one radiator (25) for dissipating thermal energy to surrounding air. The first cooling circuit (10) and the second cooling circuit (20) are configured to dissipate thermal energy via the at least one radiator (25). Further, a method for operating a dual-powered railroad vehicle (1) is provided.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Sistema y método de refrigeración para un vehículo ferroviario de doble propulsión


    Contributors:
    ZUEGER HARRY (author) / CUENIN YANN (author) / ALPHAND YOANN (author)

    Publication date :

    2021-10-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B61C Lokomotiven , LOCOMOTIVES / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL



    Vehículo ferroviario con sistema de refrigeración para tracción

    VOLLE RUDOLF-GERHARD | European Patent Office | 2019

    Free access

    Sistema para la refrigeración de equipos técnicos en un vehículo ferroviario

    SCHELANDER-KLOPSCH CHRISTIAN | European Patent Office | 2023

    Free access


    Sistema de propulsión para un vehículo ferroviario

    BAKRAN MARK-MATTHIAS / LASKA BERND / NAGEL ANDREAS | European Patent Office | 2022

    Free access

    Método y sistema para monitorizar un pantógrafo de un vehículo ferroviario y vehículo ferroviario

    BARLINI DAVIDE / LOGUERCIO DONATO-CARLO | European Patent Office | 2024

    Free access