Cepillo para el tratamiento de vehículos con fines de lavado y/o de pulido en una instalación de tratamiento de vehículos, que comprende una pieza portante (30) que presenta una extensión longitudinal y que define un eje de pivotamiento (34), una pluralidad de segmentos de cepillo (40) dispuestos axialmente unos junto a otros y cada uno de ellos compuesto por elementos de limpieza (58), y un dispositivo de accionamiento (56), caracterizado porque por lo menos un segmento de cepillo (40) comprende un dispositivo de pivotamiento (42) con un cuerpo giratorio (44), en el que se mantienen de forma indirecta o directa los elementos de limpieza (58) del segmento de cepillo (40) y que está unido operativamente al dispositivo de accionamiento (56) para accionar el cuerpo giratorio (44) alrededor de un eje de giro (54) del segmento de cepillo (40) distinto del eje de pivotamiento (34), en donde el cuerpo giratorio (44) puede pivotar con respecto a la pieza portante (30) en torno al eje de pivotamiento (34) mediante el dispositivo de pivotamiento (42), en donde el segmento de cepillo (40) comprende al menos un dispositivo de recuperación (122, 124) con un elemento de recuperación (126), contra cuya acción el dispositivo de pivotamiento (42) puede pivotar con respecto a la pieza portante (30) en una dirección de pivotamiento (106, 108), en donde el elemento de recuperación comprende o forma un resorte de torsión (130) que se acopla al dispositivo de pivotamiento (42), por un lado, y a un elemento de sujeción estacionario (136) por otro lado para pivotar el dispositivo de pivotamiento (42) y el elemento de sujeción (136) uno en relación con el otro.

    A vehicle treatment brush is provided for washing and/or polishing purposes in a vehicle treatment installation, including a support part having a longitudinal extent and defining a pivotal axis, a plurality of brush segments arranged axially next to each other and each including cleaning elements, and a drive device, wherein at least one brush segment includes a pivoting device with a rotary body on which the cleaning elements of the brush segment are indirectly or directly held and which is in operative connection with the drive device for driving the rotary body about a rotational axis of the brush segment that is different from the pivotal axis.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Cepillo para el tratamiento de vehículos e instalación de tratamiento de vehículos


    Contributors:

    Publication date :

    2021-10-07


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    A46B Bürsten, Pinsel oder Besen , BRUSHES / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen



    Cepillo de tratamiento de vehículos e instalación de tratamiento de vehículos

    HABERL BERND | European Patent Office | 2021

    Free access


    Instalación de tratamiento de vehículos con instalación de extracción

    ANKNER JÜRGEN / FISCHER RONALD / BRAUNBARTH MICHAEL et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    Instalación para el tratamiento de superficies de carrocerías de vehículos

    ROBBIN JÖRG / HENNIG THOMAS / HANF JÜRGEN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Instalación de tratamiento de vehículos con reconocimiento de presencia

    KECHELE SVEN CHRISTIAN / FÖRG OLIVER / SCHÖPP THOMAS | European Patent Office | 2020

    Free access