Propulsor (1) para propulsar una embarcación, que comprende - al menos una hélice (11, 12) dispuesta en un árbol de hélice (1 5 3, 14) para ser girada durante el funcionamiento del propulsor (1); - un motor (20) para accionar el árbol de hélice (13, 14), que comprende un árbol de salida giratorio (22); - un mecanismo de accionamiento que acopla el árbol de hélice (13, 14) al árbol de salida (22) del motor (20), el mecanismo de accionamiento que comprende un árbol de transmisión giratorio (31) y un dispositivo de acoplamiento (32) dispuesto entre el árbol de transmisión (31) y el árbol de salida (22) del motor (20) para acoplar el árbol de transmisión (31) al árbol de salida (22) del motor (20), el árbol de transmisión (31) que se extiende en una dirección sustancialmente igual a la del árbol de salida (22) del motor (20), y el árbol de hélice (13, 14) que es perpendicular tanto al árbol de transmisión (31) como al árbol de salida (22) del motor (20); y - una disposición de carcasa que comprende una parte de caja de engranajes (15) para alojar el árbol de hélice (13, 14) y otros componentes, incluidos los componentes de los engranajes (16), un extremo (33) del árbol de transmisión (31) que penetra en la parte de la caja de engranajes (15) y una parte de carcasa en forma de tubo (34) que alberga y rodea una parte del árbol de transmisión (31) y se conecta a la parte de la caja de engranajes (15) en uno de sus lados; caracterizado por que el motor (20) es un motor de imanes permanentes y comprende un cuerpo de estator estacionario (21) y un cuerpo de rotor giratorio, en donde el árbol de salida (22) del motor (20) se extiende desde el cuerpo del rotor; y por que el cuerpo del estator (21) está provisto de un rebaje (23) en un lado del cuerpo del estator (21) donde se encuentra el mecanismo de accionamiento, el rebaje (23) rodea al menos una parte del árbol de salida (22) del motor (20), y el dispositivo de acoplamiento (32) está al menos parcialmente situado dentro del rebaje (23).
A thruster for propelling a watercraft comprises at least one propeller on a rotatable propeller shaft and a motor for driving the propeller shaft through a drive arrangement, particularly a drive arrangement comprising a rotatable drive shaft and a coupling arrangement arranged between the drive shaft and an output shaft of the motor for coupling the drive shaft to the output shaft of the motor. The motor is a permanent magnet motor, the stator body of the motor being provided with a recess surrounding at least a part of the output shaft of the motor, and the coupling arrangement being at least partially located inside the recess so that a configuration having minimal constructional height is obtained.
Propulsor para propulsión de una embarcación
2021-07-01
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |
Dispositivo para supervisar la propulsión de una embarcación
European Patent Office | 2023
|