Un dispositivo (1) para frenar la caída de una carga, que comprende una eslinga (2) y un elemento (3, 30) de frenado, comprendiendo dicha eslinga (2): - un primer extremo (21) fijable a un punto de anclaje; - un segundo extremo (22) fijable a dicha carga; - una sección plegada (23) que comprende una primera porción (23a) de dicha eslinga (2) unida de forma reversible a una segunda porción (23b) de dicha eslinga (2), proporcionando dicha sección plegada (23) una resistencia a la separación de dichas porciones primera y segunda (23a, 23b); - una primera sección libre (24) comprendida entre dicha primera porción (23a) de dicha sección plegada (23) y dicho primer extremo (21); - una segunda sección libre (25) comprendida entre dicha segunda porción (23b) de dicha sección plegada (23) y dicho segundo extremo (22); y en el que dicho elemento (3, 30) de frenado comprende una pluralidad de pasos para dicha eslinga (2), cruzando dicha primera sección libre (24) al menos un primer paso (3a), cruzando dicha segunda sección libre (25) al menos un segundo paso (3b), de forma que dicha primera porción (23a), como una consecuencia de la aplicación de una fuerza (FT, FT') de tracción mayor que un valor umbral sobre al menos uno de dichos dos extremos (21, 22), se separe de dicha segunda porción (23b) y cruce dicho primer paso (3a), y dicha segunda porción (23b) cruce dicho segundo paso (3b).
A device (1) is described for braking the fall of a load comprising a sling (2) and a braking element (3, 30), said sling (2) comprising a first end (21) constrainable to an anchoring point; a second end (22) constrainable to said load; a folded section (23) comprising a first portion (23a) of said sling (2) reversibly joined to a second portion (23b) of said sling (2), said folded section (23) providing a resistance to the separation of said first and second portions (23a, 23b). The sling further comprises a first free section (24) comprised between said first portion (23a) of said folded section (23) and said first end (21); and a second free section (25) comprised between said second portion (23b) of said folded section (23) and said second end (22). The braking element (3, 30) comprises a plurality of passages for said sling (2), said first free section (24) crossing at least one first passage (3a), said second free section (25) crossing at least one second passage (3b), so that said first portion (23a), as a consequence of the application of a traction force (FT, FT′) higher than a threshold value to at least one of said two ends (21, 22), separates from said second portion (23b) and crosses said first passage (3a), and said second portion 23b crosses said second passage (3b).
Dispositivo para frenar la caída de una carga
2021-02-25
Patent
Electronic Resource
Spanish