Una combinación de un conjunto de depósito de combustible para aeronaves (20) y una herramienta de drenaje de mantenimiento (21, 80, 120, 220), configurada para abrir una salida del conjunto de depósito de combustible para aeronaves durante un procedimiento de mantenimiento, en donde: el conjunto de depósito de combustible para aeronaves comprende un depósito de combustible para aeronaves (30) para almacenar un hidrocarburo líquido; y una disposición de válvula (40, 60, 400) que puede abrir un operario, que está dispuesta, al menos parcialmente, en el interior del depósito de combustible y configurada para moverse entre un estado de flujo cerrado, en el cual se impide el flujo a través de la disposición de válvula, y un estado de flujo abierto, en el cual se permite que el líquido se drene desde el depósito al exterior del depósito; la herramienta de drenaje está configurada para usarla solo durante el procedimiento de mantenimiento para conectarse a la disposición de válvula, de manera que, en un estado conectado de la herramienta de drenaje y de la disposición de válvula, la disposición de válvula está en el estado de flujo abierto y existe una vía de flujo de líquido entre el interior del depósito y el exterior del depósito, estando la vía de flujo de líquido definida, al menos en parte, por un conducto (24, 124) comprendido en la herramienta de drenaje; y hay dispuesto un filtro (500, 127, 227) en la vía de flujo de líquido, comprendiendo el filtro un miembro permeable al agua (55), que está configurado para permitir que el agua líquida pase a través del miembro permeable al agua hacia el exterior del depósito, pero impide, al menos sustancialmente, que el hidrocarburo líquido pase a través del miembro permeable al agua hacia el exterior del depósito.
There is provided a combination of a fuel tank assembly and a tool for opening an outlet of the fuel tank assembly. The assembly comprises a tank for storing a liquid hydrocarbon; and an operator-openable valve arrangement configured to move between a closed flow condition in which flow through the valve arrangement is prevented and an open flow condition in which liquid is allowed to drain out of the tank. The tool is connectable to the valve arrangement, such that in a connected condition of the tool and the arrangement a liquid flow path exists between the interior and the exterior of the tank. The liquid flow path is at least partly defined by a conduit in the tool. A filter disposed in the flow path comprises a water-permeable member configured to enable water to pass through the water-permeable member, but at least substantially prevent liquid hydrocarbon from doing so.
Extracción de agua de depósitos de combustible
2020-10-07
Patent
Electronic Resource
Spanish
Protección anticorrosiva libre de cromato para depósitos de combustible
European Patent Office | 2021
|Dispositivo de cierre con enclavamiento de seguridad para depósitos de combustible
European Patent Office | 2018
|Sistema de inertización catalítica para una aeronave con múltiples depósitos de combustible
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2023
|Sistema antirrobo para depósitos de combustible de vehículos de motor de combustión
European Patent Office | 2017
|