Procedimiento para la puesta en servicio de una instalación de ascensor (1) con una unidad de control (2), un bus (3), una pluralidad de nodos de bus (41-48, 49a, 49b), que están conectados con la unidad de control (2) a través del bus (3) y con una pluralidad de medios de detección del estado de seguridad (61a-63a, 74a, 88, 89a, 89b), que están conectados con la unidad de control (2) a través del nodo de bus (41-48, 49a, 49b), en el que el procedimiento comprende las siguientes etapas: A) verificación de los medios de detección del estado de seguridad (61a-63a, 74a, 88, 89a, 89b) conectados en el bus (3) a través de la unidad de control (2), B) verificación de la funcionalidad de los medios de detección del estado de seguridad (61a-63a, 74a, 88, 89a, 89b) conectados en el bus (3) a través de la unidad de control (2), C) verificación de las funciones de seguridad de la instalación de ascensor (1) en virtud de una modificación de estado de un medio de detección del estado de seguridad (61a-63a, 74a, 88, 89a, 89b) a través de la unidad de control (2), y D) liberación de la instalación de ascensor (1) para un funcionamiento normal sólo después de la ejecución positiva de las etapas A) a C) a través de la unidad de control (2) de manera que la liberación del funcionamiento normal implica una modificación de estado de la unidad de control (2) desde un estado inseguro hasta un estado seguro.
An elevator system includes a control unit, a bus, a plurality of bus-nodes connected via the bus with the control unit, and a plurality of safety-state detection devices connected with the control unit via the bus-nodes. A method of commissioning the elevator system includes the steps: A) verification by the control unit of the safety-state detection means that are connected to the bus; B) checking of the functional capability of the safety-state detection means that are connected; C) checking by the control unit of the safety functions of the elevator system based on a change in state of a safety-state detection means; and D) release of the elevator system for a normal operation only after positive execution by the control unit of the steps A) to C), wherein the release is accompanied by a change in state of the control unit from an unsecured state into a secured state.
Procedimiento y dispositivo para poner en servicio una instalación de ascensor
2019-05-14
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Procedimiento y dispositivo para la puesta en servicio de una instalación de ascensor
European Patent Office | 2018
|Procedimiento y dispositivo para la instalación de un ascensor en una caja de ascensor
European Patent Office | 2016
|European Patent Office | 2017
|