Procedimiento para el transporte de cargas en una torre (100) de una turbina eólica por medio de un carril de guía (1), en el que la torre (100) comprende una abertura de pared (30) para el paso de una carga (20), que comprende las siguientes etapas: montaje desprendible de al menos una instalación de fijación (9) en el interior de la torre (100); suspensión de un dispositivo de retención (4) en el interior de la torre (100) en la al menos una instalación de fijación (9) dispuesta desprendible; disposición del carril de guía (1) en la abertura de la pared (30), de manera que una mitad (21) del carril de guía (1) está retenida dentro de la torre (100) por un dispositivo de retención (4) y la otra mitad (22) del carril de guía (1) está retenida fuera de la torre (100) por un dispositivo de soporte (2); fijación de la carga (20) en el carril de guía (1) sobre un lado de la abertura de la pared (30) por medio de al menos un carro de guía (5) móvil a lo largo del carril de guía (1); transporte de la carga (20) sobre un lado opuesto de la abertura de la pared (30) a través del movimiento del carro de guía (5).
The invention relates to a method for load transport in a tower (100) of a wind turbine by means of a guide rail (1), wherein the tower (100) comprises a wall opening (30) for passing through a load (20), said method comprising the following steps: detachably attaching at least one fastening device (9) in the interior of the tower (100); suspending a holding apparatus (4) in the interior of the tower (100) on the at least one detachably arranged fastening device (9); arranging the guide rail (1) in the wall opening (30), wherein one half (21) of the guide rail (1) is held by a holding apparatus (4) within the tower (100) and the other half (22) of the guide rail (1) is held by a mounting apparatus (2) outside the tower (100); fastening the load (20) on the guide rail (1) on one side of the wall opening (30) by means of at least one guide carriage (5) which is movable along the guide rail (1); transporting the load (20) onto an opposite side of the wall opening (30) by moving the guide carriage (5). This means that losses in efficiency after repair and maintenance work on the transformer as load (20) are avoided, wherein the measure can be implemented universally in any wind turbines even without any pre-equipping work. The invention extends further to a corresponding holding apparatus and to a heavy-load replacement system for wind turbines comprising said holding apparatus.
Sistema de sustitución de transformadores
2018-06-12
Patent
Electronic Resource
Spanish
Sistema de sustitución de espejos retrovisores para un vehículo
European Patent Office | 2015
|Método y sistema para la sustitución de componentes del aerogenerador
European Patent Office | 2016
|Método de sustitución de una batería y un sistema de elevador
European Patent Office | 2023
|Método y dispositivo de sustitución de pala en aerogeneradores
European Patent Office | 2019
|DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA VEHÍCULOS POR SUSTITUCIÓN AUTOMÁTICA DE RUEDAS
European Patent Office | 2022
|