Un sistema de propulsión (1; 20) para un vehículo o vehículo de juguete, que comprende medios impulsores giratorios para impulsar el vehículo a lo largo del terreno, operando los medios impulsores giratorios en un plano y teniendo una parte de acoplamiento al terreno periférica, que comprende, además, un rotor (3; 21) que incluye una o más paletas del rotor (6, 7) giratorias alrededor de un eje del rotor (4) para producir empuje, en donde los medios impulsores giratorios y el rotor están situados en relación mutua de modo que durante la rotación del rotor, las paletas del rotor pasen a través del plano de los medios impulsores giratorios, en el interior de la parte de acoplamiento del terreno periférica.
A propulsion system for a vehicle or toy vehicle is disclosed. The system comprises rotary drive means for driving the vehicle along ground, the rotary drive means operating in a plane and having a peripheral ground-engagement part. The system further comprises a rotor comprising one or more rotor blades rotatable about a rotor axis for producing thrust, wherein the rotary drive means and the rotor are positioned relative to each other so that during rotation of the rotor, the rotor blades pass through the plane of the rotary drive means, inside the peripheral ground-engagement part. In this way, the rotor blades are protected by the peripheral ground-engagement part.
Sistemas de propulsión para vehículos o vehículos de juguete
2017-05-25
Patent
Electronic Resource
Spanish