Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Außenverkleidungsteils aus Kunststoffmaterialien für ein Fahrzeug (V), wobei das Außenverkleidungsteil ein dünnwandig ausgebildetes Verkleidungselement (1) mit einer bestimmungsgemäßen Sichtseite (A) und einer der Sichtseite (A) gegenüberliegenden Innenseite umfasst, wobei das Verkleidungselement (1) in einem Spritzgussverfahren in einem Spritzgusswerkzeug (2) in einer Kavität (5) hergestellt wird. Das Verkleidungselement (1) weist mindestens einen ersten Bereich (10) auf, der aus einem ersten Kunststoffmaterial (6) besteht, und das Verkleidungselement (1) weist ferner mindestens einen zweiten transparenten oder lichtdurchlässigen Bereich (11) auf, der aus einem zweiten Kunststoffmaterial (7) besteht, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst. Einen Schritt des Formens des Verkleidungselements (1), der darin besteht das erste Kunststoffmaterial (6) zur Bildung des ersten Bereichs (10) und das zweite Kunststoffmaterial (7) zur Bildung des zweiten Bereichs (11) in die Kavität einzuspritzen, mindestens einen Schritt des teilweisen oder vollständigen Anordnens einer Deckschicht (13) auf dem ersten (10) und dem zweiten Bereich (11) des geformten Verkleidungselements (1), und mindestens einen Schritt des Entfernens eines Teils der Deckschicht (13) oder der gesamten Deckschicht (13) in dem wenigstens einen Leuchtbereich (12), wobei der Leuchtbereich (12) zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, innerhalb des transparenten oder lichtdurchlässigen Bereichs (11) des spitzgegossenen Verkleidungselements (1) liegt. Wobei das erste Kunststoffmaterial (6) und das zweite Kunststoffmaterial (7) über wenigstens einen gemeinsamen Multimaterial-Anguss (8) oder einen gemeinsamen Multimaterial-Angusskanal (8) in die Kavität (5) geleitet werden, wobei die beiden plastifizierten und/oder fließfähigen Kunststoffmaterialien (6, 7) bereits in dem gemeinsamen Multimaterial-Anguss (8) oder in dem gemeinsamen Multimaterial-Angusskanal (8) aufeinandertreffen und nachfolgend zusammen in die Kavität (5) geleitet und eingespritzt werden.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES AUSSENVERKLEIDUNGSTEILS AUS KUNSTSTOFFMATERIALIEN FÜR EIN FAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD FOR PRODUCING AN OUTER TRIM PART MADE OF PLASTIC MATERIALS FOR A VEHICLE
    PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT DE GARNITURE EXTÉRIEUR EN MATÉRIAUX PLASTIQUES POUR VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2025-06-25


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / G09F DISPLAYING , Anzeigewesen / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR




    Außenverkleidungsteil für ein Fahrzeug und Verfahren zur Herstellung eines Außenverkleidungsteils

    JÄGER CHRISTOPH / REICHSTEIN JOHANN | European Patent Office | 2024

    Free access


    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES AUSSENVERKLEIDUNGSTEILS FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG

    GÖSCHEL RICK / KÄTZEL PATRICK / REICHSTEIN JOHANN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Verfahren zur Herstellung eines Außenverkleidungsteils für ein Kraftfahrzeug

    GÖSCHEL RICK / KÄTZEL PATRICK / REICHSTEIN JOHANN | European Patent Office | 2023

    Free access