The present invention relates to providing a passing of supply lines of a storing unit onboard a vehicle. In order to improve the guidance of the supply lines, a connection device (10) for passing supply lines (12) from a storing unit (14) to an environment (16) of the storing unit is provided. The device comprises a retainer volume (18) encapsulated by an enclosure (20), a first feedthrough (22) and a second feedthrough (24). The first feedthrough is arranged attached to the enclosure and is configured to sealingly pass supply lines from an inner lumen (26) of the storing unit to the retainer volume. The second feedthrough is arranged attached to the enclosure and is configured to sealingly pass the supply lines from the retainer volume to an environment of the storing unit. The first feedthrough, the second feedthrough and the enclosure are configured to be leak-tight for a fluid (30) stored in the storing unit. The retainer volume is configured to capture fluid leaking (32) through the first feedthrough and to prevent the leaked fluid to reach the environment of the storing unit.
DOUBLE BARRIER FEEDTHROUGH
DOPPELBARRIERE-DURCHFÜHRUNG
TRAVERSÉE À DOUBLE BARRIÈRE
2024-11-06
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F17C Behälter zum Aufnehmen oder Speichern verdichteter, verflüssigter oder verfestigter Gase , VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES / H01B CABLES , Kabel |