Die Erfindung betrifft eine Übergangseinrichtung (1) zur Anordnung zwischen zwei beweglich miteinander verbundenen Fahrzeugen oder Fahrzeugteilen mit einem einen Durchgangsbereich (3) umschließenden Balg (2) und einem Verbindungskanal (9) zum Verbinden von an der Übergangseinrichtung (1) endenden Versorgungskanälen der Fahrzeuge oder Fahrzeugteile. Der Verbindungskanal (9) ist im Deckenbereich (8) der Übergangseinrichtung (1) angeordnet und von dem Durchgangsbereich (3) abgetrennt. Dazu ist der Verbindungskanal (9) durch eine Abdeckung (10) begrenzt, die ein Deckenelement (12) und - quer zur Durchgangsrichtung (4) der Übergangseinrichtung (1) gesehen - seitlich davon abragende Seitenwandelemente (13) aufweist, welche sich bis zu einem Deckenabschnitt (11) des Balgs (2) erstrecken und derart an den Deckenabschnitt (11) des Balgs (2) angeschlossen sind, dass der Verbindungskanal (9) umlaufend geschlossen ist.
ÜBERGANGSEINRICHTUNG MIT EINER ABDECKUNG FÜR EINEN VERBINDUNGSKANAL
TRANSITION DEVICE WITH A COVER FOR A CONNECTING DUCT
DISPOSITIF DE TRANSITION DOTÉ D'UN COUVERCLE POUR UN CANAL DE RACCORDEMENT
2022-04-20
Patent
Electronic Resource
German
Abdeckung für einen Sitz und Verfahren zur Herstellung einer Abdeckung
European Patent Office | 2019
|Abdeckung für einen Frontraum eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug mit einer derartigen Abdeckung
European Patent Office | 2023
|Ausbringungseinrichtung für einen Bodenbelag zur Abdeckung einer Fahrzeugumgebung
European Patent Office | 2020
|