Il est notamment décrit un système de maintien de passager (1) pour montagnes russes conçu afin de maintenir un passager (P) en posture essentiellement verticale, le système de maintien de passager (1) comprenant une colonne fixe (10) et une colonne de siège (20) conçue pour soutenir et retenir le passager (P), laquelle colonne de siège (20) est couplée à la colonne fixe (10) de manière à pouvoir être déplacée par rapport à la colonne fixe (10) et être ajustée à la taille du passager (P) lors d'une phase d'embarquement. La colonne de siège (20) est couplée à la colonne fixe (10) au moyen d'une liaison articulée (30) et le système de maintien de passager (1) comporte en outre un dispositif assurant l'équilibrage de la colonne de siège (20), lequel dispositif d'équilibrage comprend un vérin (15) fixé, à une première extrémité articulée (15A), à la colonne fixe (10) et, à une seconde extrémité articulée (15B), à la colonne de siège (20).
A passenger restraint system for roller coasters, designed to maintain a passenger in an essentially upright posture, the passenger restraint system including a fixed column and a seat column designed to support and hold the passenger, which seat column is coupled to the fixed column so as to be movable relative to the fixed column and to be adjustable to the size of the passenger during an embarkation phase. The seat column is coupled to the fixed column by an articulated linkage, and the passenger restraint system further includes a device for balancing the seat column, which balancing device includes a cylinder fixed, at a first articulated end, to the fixed column and, at a second articulated end, to the seat column.
SYSTÈME DE MAINTIEN DE PASSAGER POUR MONTAGNES RUSSES
PASSENGER RESTRAINT SYSTEM FOR ROLLER COASTER
PASSAGIERRÜCKHALTESYSTEM FÜR ACHTERBAHN
2020-09-23
Patent
Electronic Resource
French