Die erfindungsgemäße Klarsichtscheibe weist zwei durchsichtige Scheiben auf, von denen eine ruht und die andere dreht. Zwischen den beiden Scheiben oder an der den zu beobachtenden Raum abgewandten Seite der ruhenden Scheibe ist eine Kamera (28) angeordnet, die jedenfalls durch die drehende Scheibe (18) schaut. Die Stromversorgung der Kamera erfolgt über die Stromversorgung der Antriebseinrichtung, so dass Dauerbetrieb auch dann möglich ist, wenn die Kamera in einem der Wartung entzogenen Raum, zum Beispiel zwischen der ersten und der zweiten Scheibe oder zwischen der ersten Scheibe und einer nicht durchbrochenen Trennwand angeordnet ist.
The clear view screen includes two transparent disks, of which one is fixed and the other rotates. A camera (28), which in any case looks through the rotating disk (18), is arranged between the two disks or on the side of the fixed disk facing away from the space to be observed. The camera is supplied with power via the power supply unit of the driving device, so that continuous operation is also possible when the camera is arranged in a space not accessible for maintenance, for example between the first and second disks or between the first disk and an uninterrupted separating wall.
SICHTFENSTER MIT KAMERA
VIEW WINDOW WITH CAMERA
FENÊTRE DE VISUALISATION DOTÉE D'UNE CAMÉRA
2019-03-06
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / B23Q DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING , Einzelheiten, Bestandteile oder Zubehör für Werkzeugmaschinen, z.B. Anordnungen zum Kopieren oder Steuern |
Sichtfenster mit Feuchtigkeitsanzeiger
Tema Archive | 1983
|Aufblasbare Badeinsel mit Sichtfenster Luftmatratze mit Sichtfenster
European Patent Office | 2016
|POLYCARBONATSCHEIBE UND ANORDNUNG DERSELBEN AN EINEM SICHTFENSTER
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2024
|