Procédé de commande d'un système d'essuyage et de lavage d'une vitre (2) d'un véhicule, comprenant au moins deux cycles de balayage composés : - d'une première étape dans laquelle le balai d'essuyage (1) est actionné de manière à parcourir la vitre (2) entre une première position de départ (P0) et une position d'arrivée (P2), et - d'une deuxième étape dans laquelle le balai d'essuyage (1) est actionné de manière à parcourir la vitre (2) en sens inverse depuis ladite position d'arrivée (P2) jusqu'à une deuxième position de départ (P1) caractérisé en ce que le premier cycle effectué balaye tout la zone d'essuyage avec des moyens de projection (10, 13, 14) d'un liquide de lavage activés au moins au cours de la première étape et qu'un deuxième cycle de balayage a la même première position de départ (P0) et une deuxième position de départ (P1) décalée vers la position d'arrivée (P2) par rapport à la première position de départ (P0).
A method for washing a window of a vehicle, using at least one wiper blade member and a liquid projector that projects liquid for washing the window onto a wiping surface has a first wiping cycle including a first step of actuating the wiper blade member to move over the window in a first direction from a first starting position to a wiping end position, while projecting the liquid onto the wiping surface, and a second step of actuating the wiper blade member to move over the window in a second direction opposite the first direction from the wiping end position to the first starting position, and a second wiping cycle including a third step of actuating the wiper blade member to move over the window in the first direction from the first starting position to the wiping end position, while projecting the liquid onto the wiping surface.
PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN SYSTÈME D'ESSUYAGE ET DE LAVAGE D'UNE VITRE D'UN VÉHICULE ET SYSTÈME LE METTANT EN OEUVRE
METHOD FOR CONTROLLING A SYSTEM FOR WIPING AND WASHING A WINDOW OF A VEHICLE AND SYSTEM USING IT
STEUERVERFAHREN EINES WISCH-/WASCHSYSTEMS FÜR DIE SCHEIBE EINES FAHRZEUGS, UND SYSTEM ZUR VERWENDUNG DESSELBEN
2017-05-10
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |
European Patent Office | 2017
|European Patent Office | 2019
|